čaká

Said in 12 Slovak podcast lines.

• Nezabudnite, aj keď sa otvoríte opatrenie, ešte stále príroda tá na vás čaká.

  Don't forget, even if you open up to measures, nature is still waiting for you.

  

  ČO NA TO POVIEŠ?JA SA NA TEBA HNEVÁM! A.K.A. NA RAŇAJKY SEKANÚ?!? - Kapitola dvadsiata

• A to ešte teda nás čaká Thanksgiving Day.

  And we still have Thanksgiving Day ahead of us.

  

  EndzónaCHIEFS MAJÚ 9 ŽIVOTOV (Postrehy z 10. kola)

• Výstavy a podujetia v rámci vzdušných zámkov. V útorok sa uskutočňa fašiangi a v sobotu nás čaká koncert s názvom terapia hudbou. Vítajte v podcaste Kam cez týždeň.

  Exhibitions and events within the air castles. On Tuesday, there will be a carnival, and on Saturday, we have a concert titled Music Therapy. Welcome to the podcast Where to Go During the Week.

  

  Kam cez týždeň?Kam cez týždeň (4.časť) - Fašiangy, Terapia hudbou, Austrália v obrazoch a mnoho ďalšieho

• o udalosti, ktorú svet ešte iba čaká,

  about the event that the world is still waiting for,

  

  Vyučovania Adrián ŠestákAdrián Šesták - Veľká noc

• Vražetko ukrýva tajomstvo, ktoré čaká na odhalenie.

  Vražetko hides a secret waiting to be revealed.

  

  MARAKUAVaril som pre sudcov na okresnom súde v Bratislave (OTEC MIREC JANÍK epizóda dvestodvanásta)

• Že ja neviem, napríklad, že teraz sa čaká na rozhodnutie Najvyššieho súdu

  That I don't know, for example, that right now we are waiting for the decision of the Supreme Court.

  

  E-tikaE-tika špeciál

• Nie každý hráč sa s tým vysporiadal ľahko a niekedy na tú stovku čaká.

  Not every player has dealt with it easily and sometimes he's waiting for that hundred.

  

  SPORTLABSSPORTLABS: Tomáš Medveď

• A to telo sa obráňuje tak, lebo čaká, že príde niečo zlé.

  And the body defends itself like that because it expects something bad to happen.

  

  Michal Kertész - Mlčanie dňaČo ti o komfortnej zóne Andy Winson nepovie

• Láskyplný vzťah, kde musí to byť manžel s mužom, s ktorým čaká chcené dieťa,

  A loving relationship where it must be a husband with the man with whom he is expecting a desired child.

  

  Vedecký podcast SAV#76 Michal Dubovický • Bezpečná miera alkoholu v tehotenstve neexistuje

• Luboš tu čaká už hodnú chvíľu, kým ja asi sedemnáctikrát natočím tento úvod,

  Luboš has been waiting here for quite a while while I probably film this introduction about seventeen times.

  

  Môj osobný podcastPODCAST 19 Prepper Rozpráva - 1. Čo Je Prepperstvo

• Zloho sme sa nevideli, poďme sa teda pozrieť na to, čo máme v Dognete nové a čo nás čaká najbližšie mesiace.

  We haven't seen each other for a long time, so let's take a look at what's new in Dognet and what awaits us in the coming months.

  

  Dognet PodcastOktóbrové novinky pre inzerentov | Október 2024

• tak sme si pozvali Roba Žitňana, s ktorým si prejdeme program, ktorý vás tam čaká.

  So we invited Rob Žitňan, with whom we will go through the program that awaits you there.

  

  Sector.skPodcast: Comics Salón 24

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).