úradu

Said in 12 Slovak podcast lines.

• objasnil riaditeľ úradu inšpekčnej služby Branislav Zúrian.

  The director of the inspection service, Branislav Zúrian, explained.

  

  Slovensko dnes, magazín o SlovenskuJozef Murgaš. Mária Bancíková. 80. výročie SNP. (15.11.2024 17:30)

• ale že tá tendencia toho Slovenského úradu na ochranu osobných údajov nie je úklade,

  but that the tendency of the Slovak Office for Personal Data Protection is not in alignment,

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• Zamestnáci notárskej úradu klientov postupne usmerňovali.

  Employees of the notary's office gradually directed the clients.

  

  Notárska komora SR - podcast Na slovíčko s notáromAko notári zvládli koronakrízu

• Tie druhé dve veci, ktoré by som ešte silno odporučila po tom overení si daňového úradu a zdravotnej poisťovne je, ja to vždy hovorím vám, že treba si založiť tzv. krabicu na doklady alebo krabicu na vydavky.

  The other two things that I would strongly recommend after verifying with the tax office and health insurance are, as I always tell you, to set up a so-called document box or expense box.

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

• Čo podľa názoru úradu nie je dosť dobre možné,

  What is, according to the office's opinion, not quite possible,

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• informáciu o konaniach alebo rozhodovacej praxi Úradu na ochranu osobných údajov,

  information on the proceedings or decision-making practices of the Office for Personal Data Protection,

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• A síce, či je teda registrovaný na daňovom úrade, to zistí tak, že mu vlastne zhruba do 30 dní príde kartička s takzvaným daňovým identifikačným číslom z daňového úradu.

  And indeed, whether he is registered with the tax office, he will find out that he will receive a card with the so-called tax identification number from the tax office within approximately 30 days.

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

• alebo teda úradu spolnomocnica vlády Slovenskej republiky pre rómske komunity.

  or the Office of the Government Plenipotentiary of the Slovak Republic for Roma Communities.

  

  ROZHOVORY MD#209 Zdravotná starostlivosť je Rómom často poskytovaná fušersky

• Slovenského úradu na ochranu osobných údajov.

  Slovak Office for Personal Data Protection.

  

  Svet GDPR | securion.S3:E9 Všetko, čo potrebuje vedieť vaše HR oddelenie

• V júni odišiel zo svojho úradu šéf KUVS-u,

  In June, the head of KUVS left his position.

  

  Priama rečPriama reč s hosťom Petrom Kremským

• Ján Hrivňák je prokurátor úradu špeciálnej prokuratúry Slovenskej republiky.

  Ján Hrivňák is a prosecutor of the Special Prosecutor's Office of the Slovak Republic.

  

  Týždeň v politike#3 5-11. októbra 2020

• Takto som zaplatila odvody. 60 % z týchto príjmov je uvedených v daňovom priznaniu. Čiže toto som povinna iba ukázať daňovému úradu.

  This is how I paid the contributions. 60% of these earnings are stated in the tax return. So I am only required to show this to the tax office.

  

  Sport Services Vratislav GajdošRozhovor s prezidentkou účtovnej asociácie Jaroslavou Lukačovičovou

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).