úlohu

Said in 12 Slovak podcast lines.

• že na jednej strane ako uznáva istú dôležitú úlohu zemného plynu,

  that on one hand it recognizes a certain important role of natural gas,

  

  Otvorene o plyneOTVORENE O PLYNE s Michalom Šnobrom

• kde máme pre nich tú úlohu, ten cieľ, čo chcú spraviť aj oni.

  Where do we have that task for them, that goal, which they also want to accomplish?

  

  Marketing k obeduČo má byť na landing stránke?

• To znamená, mali to byť sily. Sú tam dlho ešte po predchádzajúcej Libanonskej vojny, dokonca jednu dobu sírske vojska plnili úlohu

  This means they were supposed to be forces. They have been there for a long time since the previous Lebanese war, and at one time, Syrian troops even fulfilled that role.

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• lebo som robil stránky v ISPED.NET webpages a prišiel som sa ukázať a dali mi domácu úlohu, zadanie domáce úlohy,

  because I was working on webpages in ISPED.NET and I came to show myself and they gave me homework, an assignment for homework,

  

  Let's talk IT - JaroslavBeno podcastpracovné ponuky - zadania v práci - čo chystám nové || epizóda 7

• rovnaké úlohu spoločnosti v církvi.

  the same role of the company in the church.

  

  Podcasty, MP3 nahrávkyBiblický seminár 2023 - Poprad - Mons. František Trstenský

• Možno niekto potrebuje len dostávať úlohy a preto je rád v tej robote, kde tú úlohu dostane, má istý plat a viac nepotrebuje.

  Maybe someone just needs to receive tasks, and that's why they are happy in a job where they receive those tasks; they have a stable salary and don't need anything more.

  

  Diagnóza Podnikateľ1: Linda Kisková Bohušová (lindia.sk): Ak chcete podnikať, hlavne začnite

• že treba niekedy myslieť aj na to, že sú tam aj takéto prízemné veci ako peniaze dôležité, že ten výskum zneží tak pekne honosne, ale asi to tam teda zohráva úlohu.

  That sometimes we also need to consider that there are also such mundane things as money that are important, that the research sounds so beautifully grand, but it probably does play a role there.

  

  Dve baby aj o vedeDve baby o tom, že hľadanie PhD je ako hľadanie lásky na Tinderi

• že v tom procese významnú úlohu, možno aj rozhodujúcú úlohu, zohralo vlastne chápanie privatizácie.

  that in this process, a significant role, perhaps even a decisive role, was actually played by the understanding of privatization.

  

  NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala

• Dobre, aký tu pán ho spomínal úlohu tých sil OSN,

  Okay, what role did that gentleman mention regarding the UN forces here?

  

  .týždeň podcastBezpečnostný radar generála Pavla Macka – epizóda 91 Špeciál z Banskej Bystrice

• Zohrávajú svoju úlohu pri hormonálnych funkciách, ktoré zase vplyvajú na ďalšie naše funkcie.

  They play a role in hormonal functions, which in turn affect our other functions.

  

  schudnihravo.skFitness mýty: 5 častých klamstiev, ktoré sú v skutočnosti úplne inak

• Zuzka, aby sme ešte vysvetlili tú tvoju úlohu. Sprevádzaš rodiny, nielen ženy, počas týchto dôležitých životných období. Čo si máme predstaviť pod tým slovom, že sprevádzaš?

  Zuzka, to clarify your role, you accompany families, not just women, during these important life periods. What should we imagine by the word that you accompany?

  

  MAIA MARTINIAKNEVIDITEĽNÁ - Čo prežívajú ženy po pôrode?

• To znamená, že netreba tam generalizovať a ja považujem teda za najaktuálnejšiu úlohu, ktorú treba nejakým spôsobom zabezpečiť. Je strašne komplikovaná.

  This means that one shouldn't generalize there, and I consider the most pressing task that needs to be somehow ensured. It is extremely complicated.

  

  NA ROVINU|aktuality.skNA ROVINU: Komunista a ľavičiar vs. disident: Pavol Kanis, Ján Budaj a Boris Zala

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Slovak books and courses on Amazon (affiliate link).