што

Said in 12 Serbian podcast lines.

• Ти гледају на најпримитивнији могући начин само да подкрепе своје животне потребе и гледају што више да зараде.

  They view it in the most primitive way possible just to support their basic needs and try to earn as much as they can.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• И онда налази то што је тражио на мести, односно, налази то што је тражио, тачно, испред свог носа.

  And then he finds what he was looking for on the spot, that is, he finds what he was looking for, right in front of his nose.

  

  Razgovori iz podrumaPodkast 13 - Tihomir Stanić i Luka Grbić

• значи, оно што морам да напоменем,

  So, what I must point out,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Да они који болују од асме или тако да удишу ваздух из кошница село, има тих доста предности што у граду не ћете моћи наћи.

  Yes, those who suffer from asthma or such can breathe air from the beehives in the village; there are many advantages to that which you won't find in the city.

  

  Povratak na seloPovratak na selo - 27.10.2024.

• Е сад, Марк Играм је, сад се сетија, Марк Играм је пописао уговор са тексансима, мислим да ће бити одлишан, Дејвиду Джоњсу му треба сајграч који ће га, ветеран је он, ће га научити свему и сваћему, као што је подигао камеру, подигао је Гаса Едворца и подигао је малу Джике Добиса, значи, одлично, најмбек, он га ће помоћи Тексансу.

  Well, now, Mark Ingram is... now that I remember, Mark Ingram has signed a contract with the Texans. I think he will be excellent. David Johnson needs a veteran running back who will teach him everything, like how to raise the camera, he has raised Gas Edwards and little Jake Dobbins, so it's great. He will help the Texans.

  

  Nfl podcast#1 sta treba svakom timu u sledecoj sezoniNfl vesti

• Верујте ми, јако-јако мали број предмета налазим по селима. Зашто? Зато што у нашем народу постоји једна прича,

  Believe me, I find a very, very small number of items in the villages. Why? Because there is a story in our people,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• што је tu dobara цiћa,

  What is that good thing, my dear?

  

  Paleta (slovački)Paleta (slovački) - 12.11.2024.

• Заиста, доста смо тога урадили у протекле години. Оно што је јако важно, то смо да смо, пресвег, институционализували ови празник.

  Indeed, we have done a lot in the past year. What is very important is that we have, first and foremost, institutionalized this holiday.

  

  Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.

• зато што смо ова то управо, управо смо мало приприћали, да је то малован стандарден и програм није тематски везен за само једно полје фимске музике,

  Because we are just discussing this, that it is a somewhat simple standard and the program is not thematically tied to just one area of film music.

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• Да изађеш на терен на рекламацију, што ти каже отец, јели смо кифу, јогурт, тако се кретало, како се заоња поод.

  To go out to the field on a complaint, as your father said, we ate a roll, yogurt, that's how it moved, how it was disputed.

  

  Biznis monitorBiznis monitor - 08.07.2024.

• Једном човеку који је замислио како ће тај светаћки живот и како је на небесима то што...

  To a man who imagined what that saintly life would be like and what it is in heaven...

  

  Razgovori iz podrumaPodkast 13 - Tihomir Stanić i Luka Grbić

• што је tu dobara цiћa,

  What is good here, my dear?

  

  Paleta (slovački)Paleta (slovački) - 12.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).