старе

Said in 6 Serbian podcast lines.

• Мушкарци су биле задужени за набавку новца, сировине, за прехрану и за старе занаде.

  Men were responsible for acquiring money, raw materials, food, and for old crafts.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• А што се тиће старе ени који...

  As for the old woman who...

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• Да, да, да, још неке старе, и онда сам ја пресушавала да ја сам онда изабрала,

  Yes, yes, yes, some more old ones, and then I dried up because I chose them.

  

  Neka pesma kažeNeka pesma kaže - 13.07.2024.

• Чине предмети за обраду текстилних влакана, дрво, метал, стакло, старе флаше.

  They are tools for processing textile fibers, wood, metal, glass, old bottles.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Срби су полако почели да одбаћају те старе предмете јер су били лоши за одржавање, нису више имали никакву сврху.

  Serbs have slowly started to discard those old objects because they were difficult to maintain and no longer served any purpose.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• И данас свим ромима на свешки нарамског језика желим да поручаме да историју рома доста могу да уче крос старе ромске песме које треба да искражују.

  And today, to all Roma in the Sweshki Naramski language, I want to convey that the history of the Roma can be learned a lot through old Roma songs that should be expressed.

  

  Kulturako aresipeKulturako aresipe - 18.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).