своју

Said in 4 Serbian podcast lines.

• Ја ове покушавам да ту песму која је легендарна и коју су касни и навијаћу партизана, некој опросто, они који навијају за звезду, узели као своју химну,

  I am trying to take this song, which is legendary and was later adopted by Partizan fans, as some kind of forgiveness, as those who cheer for Red Star have taken it as their anthem.

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• одрже расте него компањија и још су и даље били у фирме, али нису могли да нађе своју позицију,

  The company is growing, but they could not find their position.

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

• Супер. И кроз ту своју каријеру си негде прошао аквизицију Екзикума,

  Great. And throughout your career, you went through the acquisition of Exigum somewhere.

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

• Па си онда добио неко мајсторско писмо да би отворио своју радњу. Женама је у то време било забранено да се појављују у јавности.

  So you got some kind of master’s letter to open your own shop. At that time, women were prohibited from appearing in public.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).