свој

Said in 5 Serbian podcast lines.

• да је један пус један, четари некад, не чак ни три, то онда скроз добије свој други неки обрт.

  That one push is one, four sometimes, not even three, then it completely gets its own second twist.

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

• сумостручном усовршавању, на ширине меже нацијаника ромској језика и да напреде свој радноправни статус.

  in joint improvement, in the breadth of the margins of the national Roma language, and to advance their labor rights status.

  

  Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.

• И он је кренуо да скупља, кроз свој живот.

  And he started to gather, throughout his life.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• И песма је нашла свој пут мимо филма.

  And the song has found its way beyond the film.

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• и по том моделу усвојили свој локални акцијони план за социјалну инклюзију Рома и Ромкиња и бучетирали га.

  And based on that model, they adopted their local action plan for the social inclusion of Roma men and women and budgeted it.

  

  Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).