свим

Said in 7 Serbian podcast lines.

• Ја сам у тој тематици најаћи јер се борим на свим нивојима.

  I am the strongest in that topic because I fight on all levels.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• у којима сам био и причао са свим тим кустосима,

  in which I was and talked to all those curators,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• У свим градовима, у свим селима и труди се да се објаве сви учбеници

  In all cities, in all villages, and strive to publish all textbooks.

  

  Kulturako aresipeKulturako aresipe - 18.11.2024.

• свим крајевима Балкана код женске ношње. Зашто?

  All parts of the Balkans in women's attire. Why?

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• постојали су и мушкарци који су их штрикали и за њих се јако добро знало по свим селима.

  There were also men who knitted them, and they were very well known in all the villages.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• У свим највећим градовима имали смо на годишњим нивову.

  In all the largest cities, we had at the annual level.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• И данас свим ромима на свешки нарамског језика желим да поручаме да историју рома доста могу да уче крос старе ромске песме које треба да искражују.

  And today, to all Roma in the Sweshki Naramski language, I want to convey that the history of the Roma can be learned a lot through old Roma songs that should be expressed.

  

  Kulturako aresipeKulturako aresipe - 18.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).