речи

Said in 9 Serbian podcast lines.

• Не постоји организација која ће речи

  There is no organization that will say.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Да, ти си, у ствари, тебе фасцинира, мислим, фасцинира, ајде нећу да користим тако јаке речи, али интригира те стари Београд

  Yes, you are, in fact, you are fascinated, I think, fascinated, well, I won't use such strong words, but the old Belgrade intrigues you.

  

  Kefalo DijalogKefalo Dijalog Uživo - Vladana Putnik Prica

• Онда се појавио буљу, слободно ћу тако речи, клинаца који препродају ношњу.

  Then a bunch of kids appeared, I will say it freely, who resell the costumes.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Некакви посебни. Па, ево, искрено ћу вам речи то што се каже од Бога,

  Some kind of special. Well, here, I will honestly tell you what is said by God,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Знам зашто си ме питала, а одма ћу ти речи.

  I know why you asked me, and I'll tell you right away.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Јер све оне речи које смо заборавили, а данас узимамо из туђих вокабулара управо у ромском песме.

  Because all those words that we have forgotten, we today take from other vocabularies precisely in Romani songs.

  

  Kulturako aresipeKulturako aresipe - 18.11.2024.

• Многи који исто се баве трговином ношње или колекционирају ће речи да, али како си ти долазио до то комада?

  Many who are also engaged in trading attire or collecting will say so, but how did you come to acquire that piece?

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Ја морам речи сада да сам ја тако кад сам дошо на прву пробу, ја сам тражио да у овом подкасту будемо заједно ти и ја,

  I have to say now that when I came to the first rehearsal, I asked for us to be together in this podcast, you and I.

  

  Razgovori iz podrumaPodkast 13 - Tihomir Stanić i Luka Grbić

• то ћемо, можда, и бити у контакту, па ћу вам и то речи,

  We might be in contact, so I will tell you that too.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).