први

Said in 8 Serbian podcast lines.

• први који сам скупљао, који сам купао по буљим пијацама,

  the first ones I gathered, which I bought at the bustling markets,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Овакви оригинали комади ношња, први пут свећани, то морам да напоменем,

  Such original pieces of clothing, solemn for the first time, I must mention,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Звучног филма «Джез певаћ» 1927. године, када су по први пут проговорили и запевали људи на филмском платну.

  The sound film "Jazz Singer" in 1927, when people first spoke and sang on the movie screen.

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• Ето, волим да је прикажем, поготово што је ове године добијена први пут.

  Here, I love to showcase it, especially since it was received for the first time this year.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• У овом добу, кренеш, радио сам у Делфију, наравно, за први

  In this age, you start, I worked in Delphi, of course, for the first one.

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

• ја кад сам дошо на прву пробу ја сам тад први пут видо Луку Грбића у живо.

  When I came to the first rehearsal, that was the first time I saw Luka Grbić in person.

  

  Razgovori iz podrumaPodkast 13 - Tihomir Stanić i Luka Grbić

• Град Крагујевац, први град у Републици Србији који по моделу министарства има одељење за људска и мањинска права, родну равноправност и превенцију трговине људи.

  The city of Kragujevac, the first city in the Republic of Serbia to have a department for human and minority rights, gender equality, and the prevention of human trafficking, based on the model of the ministry.

  

  Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.

• Имамо ту предношту што су нам запуслени и први који су пре 15-ак година почели да радимо још су код нас у фирме.

  We have the advantage that our employees who started working about 15 years ago are still with us in the company.

  

  Biznis monitorBiznis monitor - 08.07.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).