нико

Said in 10 Serbian podcast lines.

• Јел се нико не пита јебено како је мени?

  Isn't anyone fucking asking how I'm doing?

  

  OPSESIJAEpizoda 6 - POČETAK KRAJA

• Имамо у Војводини врхунске колекције ношње за које нико не зна.

  We have top collections of folk costumes in Vojvodina that nobody knows about.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Који имају врхунске збирке за које нико не зна.

  Which have outstanding collections that no one knows about.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• И то нико не би знао јавности да човек није дошао да погледа,

  And no one would know publicly if a man hadn't come to take a look,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• платио за ту збирку, никад ми нико није динаром помогао,

  I paid for that collection, no one has ever helped me with a dinar.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Све книге писане у доба комунизма су абсолутно лаж и досељавање, о томе више нико не прича, јер истина је одавно на помову.

  All books written during the era of communism are absolute lies and fabrications, no one talks about it anymore, because the truth has long been on the verge of being revealed.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• да свете куће прво су планиране за рушење, јер нико у њима не живи већ неколико последњих деценија,

  The holy houses were initially planned for demolition, as no one has lived in them for several decades.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• абсолютно не постоји нико ко већ не зна за мене,

  absolutely no one exists who doesn't already know about me,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• У граду је јурњава, жури и тамо амо, нико никог не познаје.

  In the city, there's a rush, everyone is hurrying back and forth, nobody knows anyone.

  

  Povratak na seloPovratak na selo - 27.10.2024.

• Мађари, изнад мађара, ма нико нема никакву ношњу.

  Hungarians, above Hungarians, no one has any costume.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).