нешто

Said in 12 Serbian podcast lines.

• на буљим пијацама, па сам и то после и бацао или менјао, за нешто продавао.

  at the bustling markets, so I would later throw it away or trade it, sell it for something else.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Сви кажу, мора да има идеју, да буде вредан, упоран, храбар, да има среће или нешто пето. Како је било у вашем случају?

  Everyone says you must have an idea, be valuable, persistent, brave, have luck, or something else. How was it in your case?

  

  Biznis monitorBiznis monitor - 08.07.2024.

• Дефинитивно нешто што сам научио у животу јесте да је све у контакте има.

  Definitely something I have learned in life is that everything is about connections.

  

  Subotom sa SašomSubotom sa Sašom - 16.11.2024.

• Донио си нам нешто много лепо.

  You brought us something very beautiful.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Ја кажем, па нисам нешто, никако да нађем добре идеју за спот

  I say, well, I just can't seem to find a good idea for the music video.

  

  Subotom sa SašomSubotom sa Sašom - 16.11.2024.

• Постоји нешто што је, да кажем, уобичајено за све, да кажем, филмове које се баве озбилњом или историјском тематиком.

  There is something that is, let's say, common to all, let's say, films that deal with serious or historical themes.

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• Да не постоји, не би ово све радио. Верујте ми, нешто се јако лепо дешава последњих пар година,

  If there weren't, you wouldn't be doing all this. Believe me, something very nice has been happening in the last couple of years.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Јесте што, оно што је твоја пасија, да се тако изразим, је нешто што није толико често

  Yes, what is your passion, so to speak, is something that is not so common.

  

  Kefalo DijalogKefalo Dijalog Uživo - Vladana Putnik Prica

• И, рецимо, ка се износи нешто тако, овај, генерално, композитори,

  And, for example, when something like this is presented, well, in general, composers,

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• Па, више је очећено. Није баш нешто претевна вест.

  Well, it's more noticeable. It's not exactly breaking news.

  

  Nfl podcast#1 sta treba svakom timu u sledecoj sezoniNfl vesti

• И јес бацио то, јеси спремио нешто, лепо, Филипе.

  And yes, I threw that away, have you prepared something nice, Filip?

  

  Subotom sa SašomSubotom sa Sašom - 16.11.2024.

• Твом Бридиму нешто рекао, али ствана, ствана.

  I told your Bridi something, but really, really.

  

  Nfl podcast#1 sta treba svakom timu u sledecoj sezoniNfl vesti

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).