неки

Said in 12 Serbian podcast lines.

• Али опет нисам ми наступала као неко које сад неки невероватан авторитет, ја сад заводим ред, они требао буду мирни, просто имамо неки нормалан однос

  But again, I didn't act like someone who is now some incredible authority; I'm establishing order now, they should be calm, we just have some normal relationship.

  

  Kefalo DijalogKefalo Dijalog Uživo - Vladana Putnik Prica

• кад је већ почао полако да ми стиже тај неки умор.

  When that kind of fatigue started to slowly come over me.

  

  EgzaktnoEP 039 – TubeIQ: Vaš partner u digitalizaciji poslovnih procesa – Egzaktno

• У том чету је описала цело вече како је замислила, као неки њен лични дневник који је слала Ани.

  In that chat, she described the whole evening as she envisioned it, like some personal diary she was sending to Ana.

  

  OPSESIJAEpizoda 6 - POČETAK KRAJA

• Софтвер који је имплантовао у неки хардвер. Ако би довољно абстраховали

  Software that has been implanted into some hardware. If we abstract enough

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

• Довратио сам се из Америке и то је неки период мог живота

  I have returned from America and that is a certain period of my life.

  

  EgzaktnoEP 039 – TubeIQ: Vaš partner u digitalizaciji poslovnih procesa – Egzaktno

• Они је имао неки интервју са новинари и увек су рекли...

  He had an interview with the journalists and they always said...

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• То је Свети Анчел. Мој Свети Марковино је неки корумпирани светец који је спознао свет у своји,

  That is Saint Anchel. My Saint Mark is some corrupt saint who has come to understand the world in his own way.

  

  Razgovori iz podrumaPodkast 13 - Tihomir Stanić i Luka Grbić

• да је један пус један, четари некад, не чак ни три, то онда скроз добије свој други неки обрт.

  That one push is one, four sometimes, not even three, then it completely gets its own second twist.

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

• али зато се појављао неки трговци којих продавање,

  But some traders were appearing whose selling,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Их има. Неки су и даље у ромским насељима, а неки су интегрисани у заједницу.

  There are some. Some are still in Roma settlements, while others have integrated into the community.

  

  Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.

• И то је неки стари филм, има сигурно неки 40 године, 35 године.

  And it's some old movie, it must be about 40 years old, 35 years old.

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• И постољи неки филм који је након гледања,

  And there are some movies that after watching,

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).