не
Said in 12 Serbian podcast lines.
Како доће новица да не посати ти телевизију, радиотелевизију у Војводине?
How come new money doesn't come to you for television, radio-television in Vojvodina?

Subotom sa SašomSubotom sa Sašom - 16.11.2024.
Мислиш, можеш да кажеш, па, пре 7 година сам ја, знаш, малте не било у тој улази, али тако
You think you can say, well, 7 years ago I, you know, almost wasn't in that entrance, but that's how it is.

Kefalo DijalogKefalo Dijalog Uživo - Vladana Putnik Prica
Ма не ћеш се вратити, јер имамо овде...
But you won't come back, because we have here...

Subotom sa SašomSubotom sa Sašom - 16.11.2024.
Пошто сам ја 15 година последњих не само то куповао и качио на зид,
Since I have been buying and hanging this on the wall for the last 15 years,

Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar
То можемо да направимо читав један серијал по сад времена да буду емисија и никада не кажемо до краја све.
We can create a whole series with that, with the episodes never revealing everything until the end.

Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar
Да они који болују од асме или тако да удишу ваздух из кошница село, има тих доста предности што у граду не ћете моћи наћи.
Yes, those who suffer from asthma or such can breathe air from the beehives in the village; there are many advantages to that which you won't find in the city.

Povratak na seloPovratak na selo - 27.10.2024.
отворене, абсолютно не постоји ни један предмет у њима.
Open, there is absolutely not a single object in them.

Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar
Мен се озбиљно бавим не само сакупљањем тих предмета, него озбиљно и конзервацијом, реставрацијом и, пред свега, проучавањем.
I am seriously engaged not only in collecting these items, but also in conservation, restoration, and, above all, research.

Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar
Из за тога сам отшо на НЛП едикацију, али не ову...
Because of that, I went to NLP education, but not this one...

Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou
Никам не сви заборане, не мој ти, крај бе осани.
"None of them forget, not mine, the end is forgotten."

Dodati život godinamaDodati život godinama - 17.11.2024.
Никам не сви заборане, не мој ти, руке бруши ми.
No one forgets me, not you, my hands are polishing me.

Dodati život godinamaDodati život godinama - 17.11.2024.
Ја не волим да се везују само за ношњу.
I don't like to be tied only to traditional clothing.

Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).