можда

Said in 12 Serbian podcast lines.

• Добро дошли у вероватну прву, а можда и другу, трећу, пету епизоду

  Welcome to what is likely the first, and perhaps the second, third, or fifth episode.

  

  Kefalo DijalogKefalo Dijalog Uživo - Vladana Putnik Prica

• Па не зо, можда сам продужила годину, данама, да то је више била администрација

  Well, I don't know, maybe I extended the year, in terms of days, it was more about administration.

  

  Kefalo DijalogKefalo Dijalog Uživo - Vladana Putnik Prica

• а можда јете и да дођете и да снимите и да видите како то уживо изгледа.

  Maybe you should come and film and see how it looks live.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Мислим, можда није планирала да ураде ништа, само се успанићила, не знам.

  I think maybe she didn't plan to do anything, she just got scared, I don't know.

  

  OPSESIJAEpizoda 6 - POČETAK KRAJA

• него су ту око тебе. Само требаш нека да пружиш руку да их узмеш. То је, можда, мене помогло

  They are there around you. You just need to reach out your hand to take them. That maybe helped me.

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

• и од привике неких месец, можда два, ће бити целокупна изложба,

  and for about a month, maybe two, there will be a complete exhibition,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• његовој, сумљивој, лицемерној и, можда, и трагичној стварности,

  his dubious, hypocritical, and perhaps even tragic reality,

  

  Razgovori iz podrumaPodkast 13 - Tihomir Stanić i Luka Grbić

• Сад спремам једну јако-јако озбилњу тему, можда је чак актујелна одавно, од 1950. године.

  Now I am preparing a very-very serious topic, it may have been relevant for a long time, since 1950.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• можда више допала или да је на вас јачи уутисак оставила музика,

  maybe the music appealed to you more or left a stronger impression on you,

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• то ћемо, можда, и бити у контакту, па ћу вам и то речи,

  We might be in contact, so I will tell you that too.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Јел се неко пита како је мени, можда, а?

  Is anyone wondering how I am, maybe, huh?

  

  OPSESIJAEpizoda 6 - POČETAK KRAJA

• Интересује ме само како са чујам, да ли вам си свиђа мојо играјовство, можда вам си не свиђа, можда вам је баш досадно.

  I am only interested in how I sound, whether you all like my performance, maybe you don't like it, maybe you find it really boring.

  

  Lenger dušePsalam 11: Kad su raskopani temelji

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).