којима

Said in 4 Serbian podcast lines.

• у којима сам био и причао са свим тим кустосима,

  in which I was and talked to all those curators,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Има врхунских кустоса, са којима и дан данас сам фантастичан,

  There are top-notch custodians, with whom I still have a fantastic relationship to this day.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Већина кућа у којима су били ти предмети су напуштени пре 30. година.

  Most of the houses where those items were located have been abandoned for 30 years.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Па онда ви видите да 99% стечака и подрућа на којима се налазе стечци

  So then you see that 99% of the sites and areas where the stećci are located

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).