код

Said in 12 Serbian podcast lines.

• Тако да, то је једна божанствена прича, колико у ствари и код мушкарца постоји та естетика.

  So yes, it's a divine story, as much as there is that aesthetic in a man as well.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• док сам био клинац код баки и беке на село у Сенберију,

  when I was a kid at my grandparents' house in Senbarija,

  

  Subotom sa SašomSubotom sa Sašom - 16.11.2024.

• А кад смо већ код Хармонике, зна се,

  And since we're already on the topic of the Accordion, it is known,

  

  Neka pesma kažeNeka pesma kaže - 13.07.2024.

• Које ти познајеш домаће животење да живе овде код вас?

  Which domestic animals do you know that live here with you?

  

  SpecijaliAvanture Banetove leteće gitare - 16.11.2024.

• али оно што је наважно је то је да морамо да развијамо свес код наших рома,

  but what is important is that we must develop awareness among our Roma.

  

  Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.

• А шта ћемо с Морахалом? Овде су морати код Стојкета, пошто смо слушали, замисли, Стојке се сетио је да група Анабела и Фанки Джи да су имали у таблоиду промоцију песме у твојим колима, јел тако беше?

  And what about Morahal? The Morahals are here with Stojket, since we heard, imagine, Stojket remembered that Anabela and Funky D had a promotion of their song in your car in the tabloid, right?

  

  Subotom sa SašomSubotom sa Sašom - 16.11.2024.

• Што се тићу искључиво пчеларства, могу да кажем да код нас пчеларством људи почињу да се баве кад оду у пензију.

  As for beekeeping specifically, I can say that people in our country usually start engaging in beekeeping when they retire.

  

  Povratak na seloPovratak na selo - 27.10.2024.

• Али, шта ћемо с бајмоком, па деј, оно има тамо језеро код бајмока, пачир, нисам био ту, Владимире, па морам још у Војводину да видим.

  But what about Bajmok, come on, there’s a lake near Bajmok, a pond, I haven't been there, Vladimir, and I still have to see more of Vojvodina.

  

  Subotom sa SašomSubotom sa Sašom - 16.11.2024.

• Човек који је залљубљен у Војводину феноменално ради фотографију и доводи туристе код нас.

  A person who is in love with Vojvodina does a phenomenal job with photography and brings tourists to us.

  

  Subotom sa SašomSubotom sa Sašom - 16.11.2024.

• свим крајевима Балкана код женске ношње. Зашто?

  All parts of the Balkans in women's attire. Why?

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Сви који су дошли код мене,

  Everyone who came to me,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• код Криса, ту се сликаш код овог програма где ми радимо вести.

  Chris's code, there you take a picture in this program where we keep the records.

  

  Subotom sa SašomSubotom sa Sašom - 16.11.2024.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).