имао

Said in 12 Serbian podcast lines.

• пошто сам ја још тад ишао старији програм, где сам имао доста електронике,

  Since I was already following an older program back then, where I had a lot of electronics,

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

• Они је имао неки интервју са новинари и увек су рекли...

  He had an interview with the journalists and they always said...

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• У Лучанима је професор Петровић имао, како каже,

  In Lučani, Professor Petrović had, as he says,

  

  SvitanjeSolo Podkast Svitanje #4

• гледајући моју фейсбук страницу, у пар наврата сам имао предавања за децу.

  Looking at my Facebook page, I have had lectures for children a few times.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• да прикажа те крике птица, али има и Гомио Хичкокови што је имао без једног тона.

  To show you the screams of birds, but there are also many Hitchcock films that were made without one tone.

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• Нажалост, ја кажем да је мој отац мени којим случајом оставио 5000 предмета, ја би до сада имао 20000.

  Unfortunately, I say that if my father had left me 5000 items by some chance, I would have had 20000 by now.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• је да нађем што старије становништво тих крајева да би имао нешто од њег да чујем.

  is to find the oldest inhabitants of those areas so that I can hear something from them.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Кад је, као округ, имао своје опанчаре који су радили тачно одређени тип опанака.

  When it had its own shoemakers who made a specific type of sandals.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Не ћете веровати, са том 2003. годином у јулу, када сам се вратио са терена тих првих 46 предмета, ја нисам имао једну пресец у кући.

  You won't believe it, in July 2003, when I returned from the field with those first 46 cases, I did not have a single cut in the house.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Ја нисам имао никакво знање, абсолютно.

  I had no knowledge at all.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• да је било дана да нисам имао лебада једам.

  There were days when I didn't have bread to eat.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• И нисам имао појма да ћу то користи после у самом послу, искре.

  And I had no idea that I would use that later in the actual job, sparks.

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).