изузетно
Said in 5 Serbian podcast lines.
Центар манифестација је била у Крагевицу, јуче смо били у Врстцу, дано смо оводето у Музеју, а данес је пособан дан јер ми као национални савет изузетно вреднијемо и постичемо наше ромске стваровце да пишу,
The center of the event was in Kragujevac, yesterday we were in Vršac, today we are here at the Museum, and today is a special day because we, as the national council, greatly value and encourage our Roma creators to write.
Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.
То је једна феноменална сараља и то је изузетно емотивна песма.
It is a phenomenal Sarajevo and it is an extremely emotional song.
Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.
Они су нам изузетно битни и више бут да се ми стицу да нам јако важам да имам и обовјештавање на ромском језику и хвалију сам заиста и изузетно ценим напоре које ромска редакција радио и телевизија војводине улаже да испрати све догађаје које се тићу ромске нацијалне мањине, не само у територији АП Војводине, већ и широм Србије.
They are extremely important to us and it is very important for us to have notifications in the Roma language. I truly appreciate and greatly value the efforts that the Roma editorial team of Radio and Television of Vojvodina invests in following all events concerning the Roma national minority, not only in the territory of the AP Vojvodina but also throughout Serbia.
Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.
изузетно велики апарат.
exceptionally large device.
Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.
Да објаве своја книжевна дела, имамо изузетно добру сарадњу са удружењем ромских книжевника и сматрамо да је то поприљали ствари и нормално да таква сарадња буде,
To publish their literary works, we have an exceptionally good cooperation with the association of Roma writers and we believe that it is very important and normal for such cooperation to exist.
Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).