века

Said in 7 Serbian podcast lines.

• Овако је изгледала једна биоскопска пројекција крајем 19. и почетком 20. века.

  This is what a cinema screening looked like at the end of the 19th and the beginning of the 20th century.

  

  Ton po tonTon po ton - 18.01.2024.

• Када је пластика дошла у употребу 50. година 20. века,

  When plastic came into use in the 50s of the 20th century,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• поготово из 19. века, су невероватна разноликост мотива.

  Especially from the 19th century, there is an incredible diversity of motifs.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• и у православне манастире од 12. до 17. века.

  and in Orthodox monasteries from the 12th to the 17th century.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• И на крају је испала нека шумадија, крајање доле, јужни део, из 19. века.

  And in the end, it turned out to be some Šumadija, down at the bottom, the southern part, from the 19th century.

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• То је био србин сликар који је почетком 20. века видео ту лепоту, естетику,

  He was a Serbian painter who, at the beginning of the 20th century, saw that beauty, aesthetics,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

• Од Лепенског вира, од девет хиљада година пре нове ере, до касног средњег века, Србија, и то централна Србија,

  From Lepenski Vir, nine thousand years before Christ, to the late Middle Ages, Serbia, specifically central Serbia,

  

  Folklor MagazinFolklor Magazin Podcast #076 - Željko Utvar

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).