али

Said in 12 Serbian podcast lines.

• Мислиш, можеш да кажеш, па, пре 7 година сам ја, знаш, малте не било у тој улази, али тако

  You think you can say, well, 7 years ago I, you know, almost wasn't in that entrance, but that's how it is.

  

  Kefalo DijalogKefalo Dijalog Uživo - Vladana Putnik Prica

• Из за тога сам отшо на НЛП едикацију, али не ову...

  Because of that, I went to NLP education, but not this one...

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

• али опет нису ни близу математици на студијама.

  But again, they are not even close to mathematics in their studies.

  

  SvitanjeSolo Podkast Svitanje #4

• Он је рекао, већ да са свегу да неђе да буде квотербек, али, пошто су, сад, не знам, то је прича тренера, тренер је ту главни, али, Ватсон нићгада да неће, али, мислим да ће он остати, тако да, моја мишлина је за сада да ће да иде.

  He said that he doesn't want to be a quarterback anymore, but since, I don't know, that's the coach's story, the coach is the main one, but Watson definitely won't, but I think he will stay, so my opinion for now is that he will leave.

  

  Nfl podcast#1 sta treba svakom timu u sledecoj sezoniNfl vesti

• Још не знам како, али смислићу

  I still don't know how, but I will figure it out.

  

  Peta strana svetaPeta strana sveta - 15.11.2024.

• и здравствене заштите, али и када је у питању подруће културе.

  and health care, but also when it comes to the field of culture.

  

  Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.

• Да, ти си, у ствари, тебе фасцинира, мислим, фасцинира, ајде нећу да користим тако јаке речи, али интригира те стари Београд

  Yes, you are, in fact, you are fascinated, I think, fascinated, well, I won't use such strong words, but the old Belgrade intrigues you.

  

  Kefalo DijalogKefalo Dijalog Uživo - Vladana Putnik Prica

• Да то је, постоји предности и мане када уђеш у неко звање, да кажем, релативно младе, али тако

  Yes, there are advantages and disadvantages when you enter a certain position, let's say, relatively young, but that's how it is.

  

  Kefalo DijalogKefalo Dijalog Uživo - Vladana Putnik Prica

• одрже расте него компањија и још су и даље били у фирме, али нису могли да нађе своју позицију,

  The company is growing, but they could not find their position.

  

  Data Minds PodcastGoran Savić | Edukacija AI-a na kompanijskom nivou

• Твом Бридиму нешто рекао, али ствана, ствана.

  I told your Bridi something, but really, really.

  

  Nfl podcast#1 sta treba svakom timu u sledecoj sezoniNfl vesti

• али који су то потребни механизми и мере које ће се спроводити да би се овај недостатак савладао?

  But what are the necessary mechanisms and measures that will be implemented to overcome this shortcoming?

  

  Lačhi rjat VojvodinoLačhi rjat Vojvodino - 16.11.2024.

• али сам одмах препознао на првој проби и имам ја ту способност.

  But I immediately recognized it at the first rehearsal and I have that ability.

  

  Razgovori iz podrumaPodkast 13 - Tihomir Stanić i Luka Grbić

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Serbian books and courses on Amazon (affiliate link).