ящик

Said in 10 Russian podcast lines.

• Также он подкидывал это говно в почтовый ящик Форду.

  He also tossed this crap into Ford's mailbox.

  

  Булочка True CrimesВыпуск 49: Энтони Аркрайт. Жаль, история о них не забывает.

• Я подумала, а что мне откладывать это в долгий ящик? Я возьму и сделаю это сейчас. Что ждать-то?

  I thought, why should I put this off for later? I'll just do it now. What am I waiting for?

  

  Путешествие к женственности1. О женских и мужских энергиях, их балансе и раскрытии женственности

• Если напоследок останется, вот серьезно, про РП уже столько всего сказали, что, наверное, отложим в долгий ящик, если как-то крайне зацепимся.

  If there's time left at the end, seriously, so much has already been said about the RP that we might as well put it on the back burner, unless we get really caught up in it somehow.

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• алюминиевые ножки и ещё ящик, в котором можно краски нести с собой.

  aluminum legs and also a box in which you can carry paints with you.

  

  Искусство переменВыпуск 4. Как импрессионисты полюбили пленэр

• которому мы должны доверять, но он похож на черный ящик?

  whom we should trust, but he is like a black box?

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

• Слишком много нерешённых проблем, которые откладывались в долгий ящик.

  Too many unresolved issues that have been put on the back burner.

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

• и левый вообще чувак, русский какой-то писатель там ящик водки накатал.

  And the left one is just some dude, a Russian writer or something who knocked back a box of vodka.

  

  ГрубогрубДобыча (2022) / Хищник (1987)

• костюм ящик варит он чист пока не станет ясно что он не прикоснулся то есть теоретически может

  A suit box is boiling, it is clean until it becomes clear that it has not been touched, that is, theoretically, it can.

  

  День с Рамбамом (1 глава в день)Книга «Чистота» | Законы об остальных истоках скверны | глава 14

• То есть, не откладывайте свои цели в долгий ящик, так скажем.

  In other words, don’t put your goals on the back burner, so to speak.

  

  Шире мыслиКак начать жить или перестать откладывать?

• Звоночек есть, мы его не обсудили, мы его сложили в долгий ящик, скушали его, проглотили и живём дальше.

  There is a phone call, we didn't discuss it, we put it in the long drawer, swallowed it, digested it, and are living on.

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).