юрист
Said in 12 Russian podcast lines.
во-первых, она его защищает от этой темы про «ты же юрист», да,
Firstly, she protects him from this topic about "but you're a lawyer," right?

Свободный юристКак юристу выбрать специализацию
Ну, я юрист, который в прошлом был собственником юридической фирмы,
Well, I am a lawyer who was previously the owner of a law firm,

Свободный юристКак юристу выбрать специализацию
никто вообще ко мне ни с чем не приходит, конечно, иногда бывает, проскальзывает там что-то по поводу «ты юрист»,
"Nobody ever comes to me with anything, of course, sometimes something slips through about 'you are a lawyer.'"

Свободный юристКак юристу выбрать специализацию
Наши гости – психотерапевт Юлия Копаева и семейный юрист Кирилл Гавриличев
Our guests are psychotherapist Yulia Kopaeva and family lawyer Kirill Gavrilichev.

Как так вышло?Честно об изменах
То есть, есть Блинов, бывший юрист Березовского, да, который, вот, был исполнителем.
So, there is Blinov, the former lawyer of Berezovsky, yes, who was the executor.

Новостное похмельеНовостное похмелье №51
То есть, юрист никогда не страдает с боку от нолика.
That is, a lawyer never suffers from a zero.

SHO PO ARTU? SHO PO BUSINESS?АНАСТАС - АРТ-ДИРЕКТОР BARBERSHOP GC, КРАЩЕ КАРП НІЖ ЛЯЩ,ТРАВМУВАННЯ КЛІЄНТА, BARBER - ЯК ПСИХОЛОГ.
«ты юрист, помоги», я сразу говорю «ребята, я ничего не знаю, заниматься этим не буду, я лучше вам посоветую кого-нибудь, кто этим, в этом деле сечет».
"You are a lawyer, help," I immediately say, "Guys, I don’t know anything, I won’t deal with this, I’d rather recommend someone who understands this matter."

Свободный юристКак юристу выбрать специализацию
и также размышляют и клиенты, что если вы юрист, который занимается всем подряд, то, скорее всего, вы скачете по верхам,
and clients also think that if you are a lawyer who does everything, then you are probably just skimming the surface,

Свободный юристКак юристу выбрать специализацию
Алина, а что стало для вас такой отправной точкой, после чего вы успешный юрист, который закончил МГУ, по-моему, да?
Alina, what became the starting point for you, after which you became a successful lawyer who graduated from Moscow State University, right?

Стасе говоряКак подобрать идеальное нижнее белье: комфорт, здоровье, стиль
В то же время я считаю, что специализация, если она есть у юриста, если он как бы не юрист, да, на все руки,
At the same time, I believe that specialization, if it exists for a lawyer, if he is not a jack-of-all-trades,

Свободный юристКак юристу выбрать специализацию
Взял с тобой листочек там А4, который наш юрист А4.
I took the A4 sheet with you that our lawyer A4.

Просто ПодкастПросто Подкаст - Александр Соколовский, Сергей Куприянов: о тюрьме и миллиардном бизнесе.
И они говорят «ну ты же юрист, пожалуйста, там разберись, помоги».
And they say, "Well, you're a lawyer, please figure it out and help."

Свободный юристКак юристу выбрать специализацию
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).