элемент

Said in 12 Russian podcast lines.

• То есть вот стык российский и западный заказчики, здесь есть такой элемент цинизма, поэтому на самом деле мы хотим заработать денег.

  In other words, there is a connection between Russian and Western clients, and there is an element of cynicism here, so in reality, we want to make money.

  

  Управление проектами и продуктами в IT. ЛекцииИлья Блаер | Управление проектами в заказной разработке | Организатор: Университет ИТМО

• Впоследствии они принимают от нас, в основном, вот этот элемент психологического здоровья, так,

  Subsequently, they mostly adopt this element of psychological health from us, so,

  

  ПрямЕфір з психотерапевтом від U&UПсихосоматика у дітей. Як не шкодити своїм дітям.

• Один из его элементов, который неизменно присутствует во всех его формах, это элемент

  One of its elements, which is invariably present in all its forms, is the element.

  

  RADIXО сепаратизме и власти - Мэрилин Фрай

• И за каждый отдельный элемент нужно платить дополнительно.

  And you have to pay extra for each individual item.

  

  БуксторНовое издательство: ДОМ ИСТОРИЙ

• Но есть ли в твоей работе элемент, как стилиста, что ты определяешь, там, сразу приходишь?

  But is there an element in your work, as a stylist, that you determine as soon as you arrive?

  

  SHO PO ARTU? SHO PO BUSINESS?АНАСТАС - АРТ-ДИРЕКТОР BARBERSHOP GC, КРАЩЕ КАРП НІЖ ЛЯЩ,ТРАВМУВАННЯ КЛІЄНТА, BARBER - ЯК ПСИХОЛОГ.

• Родственники похвалились, сказали, да нет, всё классно, потому что это тоже, мне кажется, важный такой элемент.

  Relatives praised it, saying, no, everything is great, because this also seems to me an important element.

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• Я на него смотрю, конечно, как на такой очень важный элемент исторического пазла,

  I look at it, of course, as a very important element of a historical puzzle,

  

  Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии

• мне кажется, что вот очень важный элемент.

  I think this is a very important element.

  

  Просто ПодкастПросто Подкаст - Александр Соколовский, Сергей Куприянов: о тюрьме и миллиардном бизнесе.

• это какие-то штуки сделать на jQuery, плюс прикрутить к jQuery UI какой-то интерактивный элемент,

  it's about doing some things in jQuery, plus adding some interactive element to jQuery UI,

  

  DotBand.comНеизданное: #9 - JavaScript (с Сашей Белецким)

• То есть ты решаешь, достаточный ли элемент толстый?

  So you decide whether the element is thick enough?

  

  О чем шепчет архитектураОЧША#8 Наш конструктор в Британии

• У карты там внутри элемент безопасности, всякие банковские данные, приложения.

  The card contains a security element, various banking data, and applications inside it.

  

  Хабр ПодкастыХабр ПРО // Оставь карту дома: на что способна NFC в платежах сейчас и в будущем

• в нем самый главный элемент – это хлопок в ладоши.

  The most important element in it is the clapping of hands.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).