эгидой

Said in 4 Russian podcast lines.

• И с этим красным флагом, собственно, под этой эгидой вся французская революция и прошла.

  And with this red flag, in fact, under this aegis, the entire French Revolution took place.

  

  ЗнакиДоллар и красный флаг

• Соответственно, мы собрали проектную команду и приходили в бутики под эгидой того, что мы реальный клиент.

  Accordingly, we gathered a project team and visited the boutiques under the guise of being a real client.

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• сделки. По первому принципу работают аукционы Германии под эгидой Союза немецких производителей

  Deals. The first principle is applied by auctions in Germany under the auspices of the Union of German Manufacturers.

  

  Винные истории136. Винные аукционы

• что под эгидой вот этой вот организации,

  under the auspices of this organization,

  

  Сообразим на троихФилософия и пиво

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).