штате
Said in 12 Russian podcast lines.
В одном штате ты можешь спокойно сделать, если тебе очень нужно, аборт
In one state, you can calmly have an abortion if you really need to.

Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин
первых я нахожусь сейчас в штате флорида оля ты где находишься я в мэрии лэнди
First, I am currently in the state of Florida. Olya, where are you? I am at the Landy City Hall.

Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж
сильное землетрясение произошло в Лос-Анджелесе, штате Калифорния, США.
A strong earthquake occurred in Los Angeles, California, USA.

Проповеди о Евангелии от Матфея (V) - Так сказали верующие в Евангелие воды и Духа24-1. Готовьтесь ко второму пришествию Господа (Матфея 24:7-31)
Его дедушка появился на свет в Америке, в штате Огайо в 1920 году.
His grandfather came into the world in America, in the state of Ohio in 1920.

Не крайнийКак американские финны оказались в Карелии?
это может стать законом в его штате.
This could become law in his state.

Политика за ОкеаномРеспубликанские Праймериз-2024: кто есть кто?
А скажи ещё, в каком штате ты в Америке была, когда ездила вот на Ленинград?
And tell me, what state were you in when you went to the US for that Leningrad [concert/event]?

Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны
в другом штате за марихуану ты сядешь в тюрьму, если тебя найдут.
In another state, you will go to jail for marijuana if you're caught.

Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин
Это значит, что почти каждую неделю в каком-то штате или регионе происходит что-то действительно страшное.
This means that almost every week something truly terrible happens in some state or region.

СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция
Не знаю, у меня какое-то не очень доверие к университетам в штате Флорида, потому что слишком тепло, знаете.
I don't know, I have some distrust towards universities in the state of Florida, because it's too warm, you know.

weproject.mediaКак поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт
А лид бэкэнда просто сейчас числится в штате.
And the backend lead is just currently listed on the payroll.

Дистанционные друзья#13 Путь до Team Lead пройден
чем в другом штате, потому что я все-таки буду бояться за свое здоровье,
than in another state, because I will still be worried about my health,

Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин
эксперименте в Тоскиге. Это небольшой город в штате Алабама, в котором в течение 40 лет больше
experiment in Tuskegee. This is a small town in the state of Alabama, where for 40 years more than

Почему мы еще живыПослушное тело. Как медицина училась видеть в пациентах людей | «На каком основании»
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).