школы

Said in 12 Russian podcast lines.

• У меня, допустим, администрация школы на самом деле в какой-то степени рада тому,

  For example, the school administration is actually somewhat pleased about that.

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• на оборонку, только-то на школы и

  for defense, only for schools and

  

  ВодолейкаСултаны холодных грибов: История войн, часть 3

• Ну, получается... Нет, будет 6, будет 6, 6, да, потому что это было 11-12 класс школы,

  Well, it turns out... No, it’ll be 6, it’ll be 6, 6, yes, because it was 11th-12th grade of school,

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

• Когда я общался с студентами высшей школы экономики, которые японисты, они мне говорили, что в целом, Максим, в каких-то областях ты знаешь историю лучше, чем студенты.

  When I was talking to students from the Higher School of Economics who specialize in Japanese studies, they told me that, in general, Maxim, in certain areas you know history better than the students.

  

  Записки на досуге (Япония)Беседы о Японии (разговорный выпуск)

• Единственный вариант, который у нас был, это школы.

  The only option we had was schools.

  

  ФутбольПочему у нас так сложно заиграть креативным игрокам, стоит ли открывать свою школу и что значит «философия победителя».

• и не знал кого-то из своей школы, и у него есть такая же идея.

  and didn't know someone from his school, and he has the same idea.

  

  Не крайнийПраво на ошибку. Как в Финляндии провалы ведут к успеху?

• Правительство Китая пообещало привлечь к уголовной ответственности архитекторов, которые строили эти школы, и наказать всех ответственных за низкокачественные работы.

  The Chinese government has promised to hold criminally liable the architects who built these schools and to punish all those responsible for the poor-quality work.

  

  ПРОПОВЕДИ ДЛЯ ТЕХ, КОТОРЫЕ СТАЛИ НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ (I)1. Благословенны те, кто делятся хлебом жизни в эти последние времена (Матфея 24:32-51)

• Потому если он принес из школы хорошую оценку,

  Because if he brought a good grade home from school,

  

  Если бы любовь... +7 вечеров для семьи”7. Успешные методы воспитания

• Нет, у меня есть диплом об окончании музыкальной школы

  No, I have a diploma from the music school.

  

  Сарафан ШОУАфина Лукиди про второй сезон Плаксы, астрологию и экранизацию Снежной Королевой

• Тем не менее, его отец уговорил у руководства школы

  Nevertheless, his father convinced the school administration.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• И тогда уже у Эрика, ну, зарождалось что-то типа онлайн-школы,

  And then Eric was already starting something like an online school.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• Ему не нравились школы, он вообще не любил учиться, и порядок это было не про него.

  He didn't like schools, he didn't like studying at all, and order was not his thing.

  

  Булочка True CrimesВыпуск 49: Энтони Аркрайт. Жаль, история о них не забывает.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).