шарм

Said in one Russian podcast line.

• Ну, всё-таки какой-то шарм напыщенности,

  Well, there is still some charm in the pompousness,

  

  Господин анимеБармен - альманах, бартендер, повседневность

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).