шагов

Said in 12 Russian podcast lines.

• местности, не могла бы и трех шагов вступить, не будучи узнана кем-либо, а всякий, узнавший ее,

  could not take three steps without being recognized by someone, and everyone who recognized her,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Но перед этим я сделала много шагов к этому.

  But before that, I took many steps toward it.

  

  А кем тогда?Настя Сковородина: догситтер, вожатая, няня, керамистка, дизайнер инфографики, студентка экономического факультета

• Да, там достаточно простая система нескольких шагов.

  Yes, it's a fairly simple system of several steps.

  

  Dara TalksЧто такое интеллектуальное волонтерство? DARA TALKS Podcast 3

• десять шагов от своей редакции и не повстречать кого-нибудь из знакомых. И вот он сравнивает свою

  ten steps from his editorial office and not run into someone he knows. And here he compares his

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• И дальше уже, исходя из цели, у тебя должен быть прописан план конкретных шагов,

  And then, based on the goal, you should have a plan of concrete steps written out,

  

  Glamour RussiaЧто мешает нам добиться успеха

• Особо известная тысячам людей в этой местности, рассуждает газета, не могла бы и трех шагов

  Particularly known to thousands of people in this area, the newspaper argues, could not take even three steps.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Условно, там, есть танец, который состоит, там, из, допустим, 24 шагов.

  Conditionally, there is a dance that consists, for example, of 24 steps.

  

  Чай с чабрецомКому интересны и важны народные танцы в эпоху тик-тока?

• И это один из таких шагов, что я действительно нахожусь...

  And this is one of those steps that I really am...

  

  Билет в один конецСложности эмиграции | Разговор с психологом

• Несколько шагов — и карта исчезла, а ближайшая дверь отворилась, приглашая войти.

  A few steps, and the map vanished, while the nearest door swung open, inviting one to enter.

  

  ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)

• Детям нужно, наверное, у детей нет такой предвидимости на несколько шагов вперед.

  Children need, perhaps, children do not have such foresight for several steps ahead.

  

  ПрямЕфір з психотерапевтом від U&UПсихосоматика у дітей. Як не шкодити своїм дітям.

• Короче, кажется, будто бы это один из возможных шагов построения цифрового сообщества.

  In short, it seems like this is one of the possible steps in building a digital community.

  

  Подкаст на ВайбеСуцкервер получает миллиард, а Grok-2 всех удивляет / NEO Beta и ИИ-цивилизация / AIA Podcast #41

• Там еще пара шагов есть, которые нужно сделать.

  There are a couple more steps to take.

  

  Сервак в огне№4 Секреты собеседования в IT

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).