чувство

Said in 12 Russian podcast lines.

• может использовать чувство вины он постоянно винит ребенка во всем в том

  He can use guilt; he constantly blames the child for everything.

  

  Мужской подкаст о женском счастьеЛюбовная зависимость - можно ли победить?

• Главные навыки хорошего стилиста – это чувство прекрасного, знание трендов и

  The main skills of a good stylist are a sense of beauty, knowledge of trends, and

  

  С Екатериной ШарковойКакие курсы закончить чтобы хорошо зарабатывать женщине в 2023 году

• Какое-то чувство вины, что ты съехал.

  A certain feeling of guilt that you moved out.

  

  Дальше - легчеСепарация от родителей: признаки, чем грозит, что делать

• Но это чувство мотивации быстро угасает, с одной стороны.

  But this feeling of motivation quickly fades, on the one hand.

  

  Ешь, живи, готовьНет времени правильно питаться или как не сдаться в начале пути? Часть 2

• Вот это тоже снимает такое определённое чувство испуга.

  This also evokes a certain feeling of fear.

  

  Искусство переменВыпуск 4. Как импрессионисты полюбили пленэр

• Вот это чувство лёгкости, оно вообще дорогого стоит для художника.

  This feeling of lightness is truly priceless for an artist.

  

  Искусство переменВыпуск 4. Как импрессионисты полюбили пленэр

• Ну, не то чтобы неуютно, но какое-то похожее чувство.

  Well, it's not exactly uncomfortable, but it feels somewhat similar.

  

  Полуостров⚡️ Эпизод #50. Полтора года в Италии. История о том, как я нашёл свой дом

• Красное чувство, когда ты не боишься, и в первую очередь ты не боишься полицейских, потому что именно это чувство ты почему-то испытываешь в Москве, непонятно почему, даже когда ты ничего не нарушаешь, у тебя как будто бы уже это чувство в крови, здесь же это все проходит.

  A cool feeling when you aren't afraid, and first of all you aren't afraid of the police, because for some reason that's exactly the feeling you get in Moscow, it's unclear why, even when you aren't breaking any rules, it's as if that feeling is already in your blood, whereas here it all goes away.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииТбилиси: жизнь — проходной двор, бизнес — постоянный риск

• быть сильным, чувство для слабаков, признавать чувство сила.

  To be strong is a feeling for the weak; to acknowledge feelings is strength.

  

  Saudade«Настоящий мужчина» или повтор вечного сюжета

• а просто у меня внутри такое чувство, что блин, я же тоже могу, я тоже это умею,

  I just have this feeling inside that, damn, I can do it too, I know how to do this too.

  

  я чувствую то же самоеМеня бесит

• Приходишь на класс, ну, вот у меня было какое-то чувство апатии,

  You come to class, well, I had a feeling of apathy.

  

  Dance FriendsМежсезонье и старт сезона

• То есть это не такое чувство, что я ее так люблю,

  That is, it's not the kind of feeling that I love her like that,

  

  листопадРАЗВОД | мужской взгляд на расставание и новый брак

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).