члены

Said in 12 Russian podcast lines.

• будущие члены Конгресса, которые, может быть, сейчас ими не являются,

  future members of Congress who may not be them right now,

  

  Политика за ОкеаномРеспубликанские Праймериз-2024: кто есть кто?

• Как правило, сельские священники и члены сельских же общин.

  As a rule, rural priests and members of rural communities.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• Под раздачу попали, разумеется, все члены семьи Годвина, включая и самого Гаральда.

  Of course, all members of the Godwin family were affected, including Harold himself.

  

  История европейской монархииГарольд Годвинсон

• смысл включать объективно не все члены команды разработки готовы вот так вот с порога могут вот

  The point is that not all members of the development team are ready right off the bat like this.

  

  Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера

• члены церкви на дверях обнаружат судебное решение,

  church members will find a court ruling on the doors,

  

  Мини-церкви07. 1 или 7000?

• как члены комиссии избирательных с правом решающего голоса

  as members of the commission with voting rights

  

  Разбираем на практикеЗащищенные категории работников: особенности правового статуса

• жертвой вооруженного нападения, все остальные члены Североатлантического

  victim of an armed attack, all other members of the North Atlantic

  

  Взгляд из ПольшиПольское радио на русском: новости, Будет ли Европа участвовать в переговорах, чтобы положить конец войне на Украине? Итоги Мюнхенской конференции, Новые тенденции в польском изобразительном искусстве

• То есть, члены семьи были там альфа-тестерами, бета-тестерами всей продукции вашего издательства.

  That is, family members were alpha testers, beta testers of all the products of your publishing house.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• В их числе оказались и некоторые члены царской семьи, с которыми он был знаком.

  Among them were some members of the royal family with whom he was acquainted.

  

  Духовная музыка русского зарубежьяНиколай Кедров и его квартет | 10 подкаст

• В итоге писательница начала принимать сильнодействующие препараты, причем, судя по всему, члены семьи не догадывались, в каких количествах она это делала.

  As a result, the writer began to take powerful medications, and apparently, family members were unaware of the quantities in which she was doing this.

  

  Литературная историяС5Э12: Финальный. Как писательницы борются с гендерным насилием

• И в 1923 году Кедров и все члены квартета уже находились в Париже.

  And in 1923, Kedrov and all the members of the quartet were already in Paris.

  

  Духовная музыка русского зарубежьяНиколай Кедров и его квартет | 10 подкаст

• С годами в правление фонда вошли члены семьи Сахарова и Бонар.

  Over the years, members of the Sakharov and Bonar families joined the management of the foundation.

  

  Всехняя Люся«Она бы нашла какой-то путь все это вывезти. К чертовой матери». Как Елена Боннэр еще в 90-е предсказала судьбу России

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).