чиновники

Said in 12 Russian podcast lines.

• И если чиновники не делают это,

  And if the officials do not do this,

  

  НедораЗУМненияСамоуправление в школе - пособие по применению | НедораЗУМнения

• Императорские чиновники обещали снабдить готов продовольствием, но обманули их.

  Imperial officials promised to supply them with food, but they deceived them.

  

  История Древнего мира.История древнего мира. Часть 2. §58

• но чиновники, директора школ, заведующие детсадов,

  but officials, school directors, heads of kindergartens,

  

  Приёмный день«Вы даже не представляете, сколько детей не ходит в школу!» / Как беженцы (не) получают образование в России?

• еще высшие чиновники, и любой монарх французский должен был с ними как-то договариваться,

  higher officials, and any French monarch had to negotiate with them somehow,

  

  In Masse Podcast03. Свобода

• да, нашего народа, просто потому что нужно освоить деньги, начнут копать, не, не, да, не закончив раскопки, ну, по крайней мере, видно, что спешат, потому что набирают волонтеров и прочее-прочее, да, и это выглядело, как вот, значит, чиновники, которые уже контракт заключили, нужно деньги освоить и плевать на историческое наследие, хотя, значит, да, на флаге современного российского государства написаны традиционные ценности, я немножко почитал, да и сам Коршаков тоже потом встал в канале, что поговорил с людьми,

  Yes, of our people, simply because they need to allocate the money, they will start digging, no, no, yes, without finishing the excavations, well, at least it is obvious that they are in a hurry because they are recruiting volunteers and so on, yes, and it looked like, you know, officials who have already signed contracts, need to allocate the money and don't care about the historical heritage, although, you know, yes, the flag of modern Russian state has traditional values written on it, I read a bit, yes, and Koroshakov himself later stood in the channel, talking to people.

  

  Новостное похмельеНовостное похмелье №51

• которую ведут из своих кабинетов чиновники всех мастей.

  that are led by officials of all ranks from their offices.

  

  ЭГАЛИТЕUMMAGUMMA. Мама, мы все тяжело больны

• что высокопоставленные правительственные чиновники заявили,

  that high-ranking government officials stated,

  

  Russian News - NHK WORLD RADIO JAPANNHK WORLD RADIO JAPAN - Russian News at 02:00 (JST), September 11

• что ни учителя, ни чиновники сферы образования

  neither teachers nor officials in the education sector

  

  Приёмный день«Вы даже не представляете, сколько детей не ходит в школу!» / Как беженцы (не) получают образование в России?

• там могут сидеть депутаты, там же будут сидеть чиновники управы префектуры, вот, они там читают в основном, да, отвечают даже.

  There can be deputies sitting there, and officials from the prefecture's administration will also be sitting there, they mostly read there, yes, they even respond.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Там постоянно толкались городские чиновники.

  City officials were constantly jostling there.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• То есть практика такая, что эти чиновники будут пытаться от вас как-то отбояриться.

  That is, the practice is that these officials will try to brush you off in some way.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• и чиновники в сфере образования, когда просто говорят «нет».

  and officials in the field of education, when they simply say "no".

  

  Приёмный день«Вы даже не представляете, сколько детей не ходит в школу!» / Как беженцы (не) получают образование в России?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).