чиновникам

Said in 3 Russian podcast lines.

• чиновникам это физически сделать, ну т.е. он поднял

  it's physically possible for officials to do this, well, that is, he raised

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

• Мы все более-менее привыкли к маленьким людям, в смысле чиновникам,

  We are all more or less accustomed to little men, in the sense of civil servants,

  

  Лекции ArzamasКарьера маленького человека. Лекция из курса «Маленький человек на службе и дома»

• от обыкновенности всех обстоятельств дела Мари, даром, что чиновникам префекта они внушают надежду на легкое торжество.

  From the commonality of all the circumstances of Mari's case, it gives the prefect's officials the hope of an easy triumph, despite the fact that it is unfounded.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).