черты

Said in 12 Russian podcast lines.

• оценивают в 2300 лет. Окончательно черты этого чая сформировались уже в 20 веке, а за произведенным

  is estimated to be 2300 years old. The final characteristics of this tea were formed in the 20th century, and for the produced

  

  Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.

• Мы видим определенные черты личности созависимых людей.

  We see certain traits of the personalities of codependent people.

  

  Полезные привычки: психология, саморазвитие, личностный рост[15] Остановить созависимость

• как раз и увидят в этом черты типичного немецкого стиля сочинения музыки.

  They will see in this the traits of a typical German style of composing music.

  

  Послушать ВСЁНа удивление. Music Instructor (1998) / Puhdys (1999)

• какие-то негативные черты.

  some negative traits.

  

  Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?

• Но, с другой стороны, если у тебя вот нет этой черты сильно развитой, то, наоборот, это такая возможность как-то более расслабленно относиться к своему здоровью.

  But, on the other hand, if you don't have this trait strongly developed, then, on the contrary, it is such an opportunity to treat your health more relaxed somehow.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииАмстердам: победивший феминизм и личные границы

• Здесь сказывается все, и выбор партнера, и опыт отношений, и влияние культуры, и самое главное, опыт детства в своей родительской семье, когда закладываются основные черты личности.

  Everything plays a role here, including the choice of partner, the experience of relationships, cultural influences, and most importantly, the experiences of childhood in one’s family of origin, where the basic personality traits are formed.

  

  Полезные привычки: психология, саморазвитие, личностный рост[15] Остановить созависимость

• То есть, врожденные черты могли бы объяснить, почему одни дети справляются лучше, а другие хуже.

  That is, innate traits could explain why some children cope better while others cope worse.

  

  Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder

• Вот именно здесь проявились его яркие такие черты,

  It was right here that his vivid traits manifested.

  

  Открытый КосмосДвигатель НК-33 - успех трёх К.

• увидеть положительные черты

  to see positive traits

  

  Проповеди о книге Бытие (Ⅶ) - ОБЛАДАТЕЛИ ВЕРЫ АВРААМА1. Отвергни свои помышления и пойди из земли твоей, от родства твоего и из дома отца твоего (Бытие 12:1-5)

• что изначально эта фигура имела портретные черты

  that originally this figure had portrait features

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• Может быть, у вас есть какие-то особые личностные черты,

  Maybe you have some special personality traits,

  

  Психология и гипнотерапияНа кого не действует гипноз

• наглядное доказательство, чем труп, черты которого быстро исказились бы вследствие разложения,

  a vivid proof than a corpse, the features of which would quickly become distorted due to decomposition,

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).