частям
Said in 6 Russian podcast lines.
А иногда он может ожить по частям.
And sometimes he can come to life in parts.

Mail Design PodcastСлава Яшков (Mail.ru Group) | Откуда берется будущее | s01e19
разбираем по частям и даже по группам то есть скрипки отдельно потом саксофона отдельно потом
we break it down into parts and even by groups, that is, violins separately, then saxophones separately, then...

Вышкинские МузыкантыМатвей Риттер: об Игоре Киме, хорошей попсе и незаменимом тромбоне
interstellar про то как вы ну мы играем если это новая песня то мы разбираем по частям то
Interstellar is about how you, well we play, if this is a new song then we break it down into parts.

Вышкинские МузыкантыМатвей Риттер: об Игоре Киме, хорошей попсе и незаменимом тромбоне
Вот дальше я совсем без деталей пробегусь по каким-то частям.
Now I will briefly go over some parts without any details.

Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder
которые заимствовались по частям из творений этого великого отца,
which were borrowed in parts from the works of this great father,

Иоанн Златоуст. Полное собрание творений. 12 томов. Читает Игнатий ЛапкинA01_T1_K1_Предисловие.Иоанн Златоуст. Читает Игнатий Лапкин
Ты чувствуешь, что твоё тело тёплое, пошёл прилив крови к разным частям тела.
You feel that your body is warm, blood has flowed to different parts of the body.

БРО (психология для мужчин)Почему важно ощущение "лёгкости жизни"?
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).