часто

Said in 12 Russian podcast lines.

• Я, короче, часто представляю, как ты в жизни, вот когда вы с другом едете, он что-то заказал, такой, что там, когда будет, а сколько стоит.

  In short, I often imagine what you're like in real life, like when you and a friend are out and he ordered something, asking, "What’s taking so long?" or "How much does it cost?"

  

  Дизайн из ничегоДизайн в Яндекс-Алисе

• когда мы часто говорим в этом замечательном спектакле,

  when we often speak in this wonderful performance,

  

  Успех в деньгах?!№7 Из Гаваны с любовью: Танцор Франк Вальдес Лопез о карьере в Казахстане, пользе танцев и навыках счастливой жизни

• также часто используют крупные европейские чайные компании в составе купажей. Вообще,

  large European tea companies also frequently use them in blends. In general,

  

  Заходи на чай!Выпуск 8. Розыгрыш и 10 знаменитых чаев Китая.

• очень часто я сталкиваюсь с сопротивлением, вот,

  I often encounter resistance, you see,

  

  Жизнь и судьбаЖизнь и судьба. Выпуск 1. Дизайнер нижнего белья

• Еще у Ани настоящая взрослая профессия, что не часто встретишь в наши дни.

  Anya also has a real adult profession, which is not often encountered these days.

  

  Две душнилы и лимонный пирогТурция. Или Россия

• Совершенно смешная, комичная штука, которая очень часто провоцирует всякие споры, конфликты.

  A completely funny, comical thing that often provokes all kinds of disputes and conflicts.

  

  СОЛЬСОЛЬ: Александр Замятин: Глобальный смысл локального

• Да, и, по крайней мере, Сан Саныч Алаев, он очень часто...

  Yes, and, at least, San Sanych Alayev, he very often...

  

  Всё о спорте на Спорт FMКрасная карточка. Гость - Леонид Калошин, делегат УЕФА

• Отщепленную детскую часть пограничные клиенты часто не любят.

  Border clients often do not like the detached child part.

  

  Dmitry Boldyrev(Rus) Borderline Personality Disorder

• И когда я разговариваю со многими лидерами, у нас такое как бы часто недопонимание.

  And when I talk to many leaders, we often have a kind of misunderstanding.

  

  Как дела в Додо? Подкаст CEO Dodo Brands, Алены ТиховойПочему Додо снова должна стать стартапом? Алена Тихова — о своем пути к CEO и будущем компании

• А если люди часто, ну, воспринимают это, ну, инфоцыганство,

  And if people often perceive this as, well, info-gingering,

  

  Варьев #вЭфиреМотивашки и инфоцыгашки

• Я фанат вашей книги, Марина, я уже много раз вам в этом признавалась и часто делюсь с вами подписчиками.

  I am a fan of your book, Marina, I have already admitted this to you many times and often share it with my followers.

  

  Otvet.coПричина развода — измена

• находят ответ, но часто не могут объяснить нам, как они это сделали.

  They find the answer, but often cannot explain to us how they did it.

  

  Andersen PeopleКолмановский. Мозг против ИИ, генная терапия рака и месть неандертальцев

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).