цифровых
Said in 8 Russian podcast lines.
Его нужно изучать. Все, что связано с управлением данными, все, что связано с малокодовым программированием или безкодовым программированием, все, что связано, наверное, с дизайном, я бы рекомендовал, все, что тебе ближе к твоей профессии, если ты пока работаешь без использования цифровых навыков, начинай изучать, твоя устойчивость на рынке труда будет значительно выше.
It needs to be studied. Everything related to data management, everything related to low-code or no-code programming, everything that is probably related to design, I would recommend, everything that is closer to your profession; if you are currently working without using digital skills, start studying. Your resilience in the job market will be significantly higher.

Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"
Но просто чтобы обозначить, это некий стык гуманитарных и цифровых наук.
But just to clarify, this is a kind of intersection of the humanities and digital sciences.

Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю
Но именно дизайн цифровых продуктов,
But it is precisely the design of digital products,

Design Bro-jectПро путь в дизайне, проблемы и страхи, миссию в дизайне с Иваном Звягиным
По разным оценкам, к 2030 году продажи цифровых товаров
According to various estimates, by 2030, sales of digital goods

Лимон на чайБонусный эпизод: почему NFT на «хайпе» и что с ними делать инвестору
Мне просто казалось, что эта сфера цифровых технологий,
I just thought that this sphere of digital technology,

Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю
Все, что мы говорили об IT, все, что мы говорили о цифровых знаниях, все, что мы говорили о навыках работы с данными, это надо изучать. То есть, я не говорю, что всем надо переквалифицироваться в программистов. Вот это был бы неправильный мысль, хотя разработчиков тоже не хватает.
Everything we talked about regarding IT, everything we discussed about digital knowledge, everything we mentioned about data skills needs to be studied. That is, I’m not saying that everyone should retrain as programmers. That would be the wrong thought, although there is also a shortage of developers.

Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"
Сейчас фильмы демонстрируются с цифровых носителей, с хард-дисков. Гигабайт так по 150, по 200 на фильм.
Now films are shown from digital media, from hard drives. About 150 to 200 gigabytes per film.

Видеоблог компании «Реанимедиа»Выпуск семнадцатый
Мы ждем сотни новых цифровых гуманитариев после этого выпуска, однозначно.
We are definitely expecting hundreds of new digital humanists after this release.

Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).