целях

Said in 12 Russian podcast lines.

• Скажи, в этой визуализации, в твоих целях заложено нечто, что связано с твоей церковью?

  Tell me, in this visualization, is there something in your goals that is related to your church?

  

  Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко

• К этому стали в целях самопиара примазываться все подряд.

  Everyone began to latch onto this for the purpose of self-promotion.

  

  Russian World of Warcraft RadioRWR GT #51

• целях вот этот аргумент про 8 лет окей возьмем его за правду не обсуждая там его убедительность

  In this context, let's take this argument about 8 years as the truth without discussing its persuasiveness.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

• У меня пока что в целях, даже если я что-то сделаю,

  I still have goals, even if I do something.

  

  Тайный гостьПодкаст "Тайный гость" с DedAlexander | Настольные игры, DND видеоигры, Летсплеи

• Проблема в моей голове или проблема в целях, которые у меня стоят, как вам кажется?

  Is the problem in my head or is the problem in the goals that I set, what do you think?

  

  Glamour RussiaЧто мешает нам добиться успеха

• особенно в военных целях – запуск спутников связи

  especially for military purposes – launching communication satellites

  

  Вот что я узнал!Кому принадлежат планеты, звёзды и галактики? Когда Илон Маск присвоит себе Марс? Проблемы космического права и трудности их решения.

• И, собственно, наш рассказ о том, что нужно клиентам от нас – это рассказ о целях.

  And, in fact, our story about what clients need from us is a story about goals.

  

  Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"

• на каких-то своих мечтах, на каких-то своих недостижимых порой целях,

  on some of my dreams, on some of my sometimes unattainable goals,

  

  Реальное время LiveПочему нас ничего не радует?

• Если мы с вами говорим о каких-то краткосрочных целях, которые, ну, вот вы, например, перед собой поставили цель, там, не знаю, купить машину через год.

  If we are talking about some short-term goals, for example, you have set yourself a goal, I don't know, to buy a car in a year.

  

  Горшочек, вари!37. Что происходит с обучением личным финансам? В гостях Школа Московской Биржи.

• и в целях защиты там ставят, вешают амулеты, обереги, подковы,

  and for protection they place or hang amulets, charms, horseshoes,

  

  Почему Ислам?МИР НЕВИДИМОГО: ДЖИННЫ, КОЛДОВСТВО И ЗАЩИТА ПО СУННЕ | Бакыт Гафаров, Артур Карыбаев

• от язвы, в целях лечения которой она уже много лет

  from an ulcer, for the treatment of which she has been for many years

  

  Зрачок ВоронаТаро-расклад за ярд, или Невероятные приключения итальянца в России (и не только)

• У консоли два экрана, чаще всего они используются в разных целях,

  The console has two screens, which are most often used for different purposes.

  

  Game Boiiii3DS и Gravity Falls: Оставили без носа и ностальгии

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).