химии

Said in 12 Russian podcast lines.

• хотя на самом деле, конечно, это всё было в рамках школьной химии,

  although in reality, of course, it all fell within the realm of school chemistry,

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• И вот я начала работать в общеобразовательной школе учителем химии.

  And so I started working as a chemistry teacher in a general education school.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• Я говорю, давай попробуем, в принципе, сделать игру, но сделать ее по химии.

  I said, let's try to make a game, but to make it about chemistry.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• И я себе брал просто практику университетский по общей химии,

  And I simply took an internship in general chemistry at university.

  

  Накопились токсиныКак люди приходят к традиционной медицине?

• относительно химии ничего не слышал от биологии и физики наверное один из самых

  As for chemistry, I haven't heard anything; biology and physics are probably one of the most...

  

  Философ с большой дорогиВ гостях биофизик Анастасия Дубовицкая

• употребление вот этих слов биополя энергетика наверное меньше всего химии я вообще

  The use of these words, biofields, energy, probably has less to do with chemistry than anything else.

  

  Философ с большой дорогиВ гостях биофизик Анастасия Дубовицкая

• За направление химии вот в этой школе или там несколько преподав по химии?

  Is there a chemistry department at this school or are there several chemistry teachers there?

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• было больше материаловедения, неорганической химии,

  there was more materials science, inorganic chemistry,

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• Так что, кто очень хочет работать именно в направлении химии,

  So, for those who really want to work specifically in the field of chemistry,

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• И в итоге старалась сдать ЕГЭ по химии на 100 баллов.

  And in the end, I tried to score 100 points on the chemistry Unified State Exam (USE).

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• В прошлом веке с развитием парфюмерной химии термин «эфирные масла»

  In the last century, with the development of perfumery chemistry, the term "essential oils"

  

  ЛюмосЭпизод 3: Ароматерапия

• И после защиты диплома я все-таки дала шанс химии и пошла работать по специальности на производство.

  And after defending my thesis, I actually gave chemistry a chance and went to work in production in my field.

  

  karinaАня Порохина: быстрый рост на фрилансе, работа с блогерами, свой курс и важность спорта.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).