функцию

Said in 12 Russian podcast lines.

• Стопы очень жесткие, нет амортизации, не выполняют функцию.

  The soles are very stiff, there is no cushioning, they do not serve their purpose.

  

  Beyonds.PodcastПричина не там, где болит

• Он в возрасте защищает, когда человек уже, там, приближается к какому-то возрасту, он выполняет защитную функцию.

  He protects at a certain age, when a person is already approaching some age, he performs a protective function.

  

  Cool_Zavtrak#клевыйзавтрак. Episode 6. Наталья Сукаленко про РПП и как не потерять связь с телом

• Причем женские половые органы имеют функцию самоочищения.

  Moreover, female genital organs have a self-cleaning function.

  

  Мужики про секс 18+Патриархальный куни

• то он передает эту функцию другому человеку.

  then he passes this function to another person.

  

  Ондар подкастИльдар Бахтогаримов - Про карьерные крюки, реабилитацию и глубокий анализ

• то есть я как будто бы эту функцию знаешь просто выдернули из тебя интересно что там

  I mean, it's as if this function has just been pulled out of you; I wonder what's there.

  

  Подкаст Глеба СоломинаПОЧЕМУ ТЫ ГРУСТИШЬ? Симптомы депрессии и вред антидепрессантов. Нейрофизиолог Владимир Алипов

• Которые не очень понимали функцию агентства.

  Who did not fully understand the function of the agency.

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• Да, и каждый раз Господь выполняет некую функцию.

  Yes, and every time the Lord performs a certain function.

  

  Шримад Бхагаватам. Книга 3. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Глава 33 «Жизнь и учение Капилы»

• меры, рисуют какую-нибудь функцию там трудную, сложную.

  measures draw some kind of function there that is difficult and complex.

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

• Первой мировой войны было установлено, что крепость не сможет выполнять свою функцию.

  It was established during World War I that the fortress would not be able to fulfill its function.

  

  Биография страныКонец Бермонтиады, или Как Латвия объявила войну Германии

• И ты его можешь сделать хорошо настолько, что он будет выполнять свою функцию еще очень быстро.

  And you can make it good enough that it will perform its function very quickly.

  

  Дизайн без правил#1 Власть и ответственность продуктового дизайнера

• Вот, типа, вот как бы она свою функцию выполнила, да, мы там, типа, такие классные, красивые, президенты рожденные, там, избитые летчики, еще не взлетевшие летчики, ну и всякие вот эти вот, значит, в общем, красивые и умные, да, только не обладающие ни ресурсом никаким, ни, значит, ни организационным, ни денежным, ни авторитетом, значит, в каких-то западных структурах, да.

  So, like, this is how she fulfilled her function, right, we are, like, such cool, beautiful, born presidents, there are beaten pilots, pilots who haven’t even taken off yet, and all sorts of these, well, generally beautiful and smart ones, right, just lacking any resources, neither organizational nor financial nor any authority in some Western structures, right.

  

  Чалый LIVEЧалый LIVE # 48 (2022-07-16): Чалый опять разгромил Шрайбмана: выдуманная радикализация, доверие к Тихановской и форум демсил

• было игнорировать, исполнял функцию демонстрационного

  It was ignored, fulfilling the function of a demonstration.

  

  Tynu40k GoblinaВойна Алой и Белой розы, часть пятая

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).