формат

Said in 12 Russian podcast lines.

• Вот, обожаю этот формат, но в Бармене конкретно он мне не зашёл.

  I love this format, but it didn't work for me specifically in Bar Men.

  

  Господин анимеБармен - альманах, бартендер, повседневность

• Это произошло не случайно, потребитель сам загнал платформу в такой формат.

  This did not happen by chance; the consumer forced the platform into this format themselves.

  

  РЫЖИЙ БИЗНЕСКак набирать миллионы просмотров: секреты алгоритмов рилс

• Но я понял, что туда мне не нужно идти, и такой формат мне не нравится, а это мне нравится.

  But I realized that I don’t need to go there, and I don’t like that format, but I like this one.

  

  Олег Боков | Христианский подкастМотивация на успех – от Бога или от дьявола | Игорь Войтенко

• И, кстати, это не единственный такой формат, в котором я побывала.

  And, by the way, this is not the only such format I have experienced.

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

• Но там все-таки формат видео, это первое, и второе,

  But there is still a video format, that's the first thing, and the second,

  

  Господин анимеБармен - альманах, бартендер, повседневность

• Тот формат видео, который мы придумали, это и есть лучший способ самопрезентации, потому что текст, фото, аудио, все эти способы, они немножко устаревают.

  The video format we came up with is indeed the best way for self-presentation, because text, photos, audio—these methods are becoming somewhat outdated.

  

  ZakipeloМика Липман: «Мне очень важно рассказывать истории других людей – это то, зачем я вообще пришёл в культуру».

• Тогда я полностью год посвятил тому, чтобы как-то адаптироваться под онлайн-формат.

  Then I dedicated a whole year to somehow adapting to the online format.

  

  Свое делоКак заработать на «хлеб с маслом» на преподавании английского: лайфхаки от практиков

• Ну, и если не брать формат музыкальный,

  Well, if we don't consider the musical format,

  

  RadioShow "Night Flight"Night Flight 27.12.18 (Pre-New Year Live)

• Во-первых, это должен быть какой-то электронный или записанный формат.

  First of all, it should be in some electronic or recorded format.

  

  Арт-картаЧем на самом деле занимаются реставраторы и при чем тут арт-терапия?

• Вот, несмотря на то, что я прям обожаю тот формат, когда одна серия — это одна история, как это показано в Бармене, да,

  Here, despite the fact that I really love the format where one episode is one story, as it is shown in Bar Manager, yes,

  

  Господин анимеБармен - альманах, бартендер, повседневность

• Ну вот, да, в целом, такой сегодня будет разговорный формат подкаста, я уверен, что он будет интересен.

  Well, yes, overall, today’s podcast will have a conversational format, and I'm sure it will be interesting.

  

  Записки на досуге (Япония)Беседы о Японии (разговорный выпуск)

• И мне никогда не нравился формат, знаете, таких вот прям маленьких уроков,

  And I have never liked the format, you know, of such very small lessons,

  

  Образованный неучЕкатерина Строганова - о том, как учиться в МГУ и почему Химия - это наука с щепоткой магии

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).