фильм

Said in 12 Russian podcast lines.

• Очень рекомендую этот фильм к просмотру, потому что он очень крутой, очень классный.

  I highly recommend this movie for viewing because it is really cool, really awesome.

  

  24 кадрПочему стоит смотреть советские фильмы?

• Приезжали даже Елизавета Захарьева, известная своими работами со студией Нева фильм

  Even Elizaveta Zakharieva, known for her work with Neva Film studio, came.

  

  Видеоблог компании «Реанимедиа»Выпуск семнадцатый

• Ну, я говорю, весь фильм это куча странностей.

  Well, I mean, the whole movie is a bunch of oddities.

  

  ГрубогрубДобыча (2022) / Хищник (1987)

• Ну, конечно, я думаю, что этот фильм, ну, по крайней мере, некогда, не знаю.

  Well, of course, I think that this movie, well, at least, I don't know.

  

  РаскадровкаЯ вам не негр | 100 духовно-значимых фильмов

• не знаю. Но, по крайней мере, мы будем смотреть. Ну, вот пришли мы с вами в кинотеатр. Но не в зал, а в аппаратную, которую неграмотные люди называют будкой. Вот такая эта будка сейчас. И даже, даже скажу так, не в ту будку, откуда будет транслироваться наш фильм, а в аппаратную главного большого зала. Во-первых, здесь красиво. Потом, тут почти никогда никого не бывает. Относительно тихо.

  I don't know. But at least we will watch. Well, here we are at the movie theater. But not in the auditorium, rather in the projection room, which illiterate people call a booth. This is what the booth looks like now. And I would even say that it's not even in the booth from where our film will be broadcast, but in the projection room of the main large hall. Firstly, it's beautiful here. Then, there are almost never any people. It's relatively quiet.

  

  Видеоблог компании «Реанимедиа»Выпуск семнадцатый

• Итак, этот фильм рассказывает нам о жизни ленинградских куртизанок, как они пытаются выжить, что они делают, как они вообще чем занимаются.

  So, this film tells us about the lives of Leningrad courtesans, how they try to survive, what they do, and what they are generally involved in.

  

  24 кадрПочему стоит смотреть советские фильмы?

• Ты смотришь, и у тебя фильм, это, как будто, Джек Ричард.

  You're watching, and you have a movie, it's like Jack Reacher.

  

  Попы и культураАстромарин

• То есть, это режиссер, который снимает такие культовые военные фильмы, и тут ему продвигают фильм снять о куртизанках.

  That is, this is a director who makes such iconic war films, and now he is being pushed to make a film about courtesans.

  

  24 кадрПочему стоит смотреть советские фильмы?

• Но это такая, знаете, этот фильм предсказуем

  But it's such, you know, this film is predictable.

  

  Клуб интересующихся визуальными искусствамиНулевой выпуск птенцов КИВИ и "Доктор Стрэндж"

• Вот, если «Вертикаль» это, на мой взгляд, хороший, довольно посредственный фильм

  Well, if "Vertical" is, in my opinion, a good, fairly mediocre film.

  

  Большой Подкаст Братства ШварцаСидим у костра, говорим о походах и кино / БПБШ #21

• Дальше пошли какая-то невнятная аннигиляция, которую, блядь, видимо, я, наверное, слишком тупой, чтобы понять этот фильм.

  Then there was some vague annihilation that, damn it, apparently I'm probably too stupid to understand this movie.

  

  Полуночный трёпПолуночный трёп. Выпуск №33

• Того, что это действительно хорошая вещь, музыка, фильм.

  That it is truly a good thing, music, a movie.

  

  МетаэфирДень: развлечения

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).