учёбу

Said in 5 Russian podcast lines.

• Да, что ты не ходишь и не думаешь, блин, как я завтра в 9 утра встану на работу, на учёбу,

  Yes, why aren't you going and not thinking, damn, how am I going to get up for work or studies tomorrow at 9 AM?

  

  Город бесовБары, бирпонг и новый год

• Ещё совмещать свою учёбу, какую-то общественную деятельность.

  Also combine my studies with some community activities.

  

  TALKовый подкастОт стартапа до ПРИБЫЛЬНОГО БИЗНЕСА

• Не было такого, что ты забила на учёбу, всё время тусовалась?

  There wasn't a moment where you gave up on your studies and partied all the time?

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны

• Увлекался спортом довольно так серьёзно, поэтому на учёбу как-то времени было не очень много,

  I was quite serious about sports, so I didn't have much time for studying.

  

  А что после? ФПМИ МФТИАлександр Гасников про карьеру учёного в России

• Ну, учёбу подзабила, но, мне кажется, я больше ездила просто так.

  Well, I kind of slacked off on studies, but it seems to me I was mostly just traveling around.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииВанкувер. Украденный загранник, вялые тусовки, алко-парки и фермы марихуанны

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).