учили
Said in 12 Russian podcast lines.
Все мужики, которые были у меня в отношениях, просто трус его не учили.
All the men I had relationships with simply didn't teach him to be brave.

БывшиеБывшие: Сезон - Стереотипы: Финал | 18+
Их учили собирать и настраивать приборы связи, шифровать послания,
They were taught to assemble and configure communication devices, encrypt messages,

ФантастикаМедведникова Влада - Ан-Дарэ (аудиокнига, фантастика)
поскольку нас учили, что прогнозы, планирование
Since we were taught that forecasts and planning...

Без фильтров 👌🇸🇪Возвращение в интересное время
Учитель — это такая профессия, которую знают все, потому что все, наверное, так или иначе учили в школе.
A teacher is a profession that everyone knows because, after all, everyone has probably been taught in school in one way or another.

ПрофориентацияУчитель иностранных языков. Для тех, кто сохранил в себе кусочек детства
К примеру, они учили детей правильно выполнять различные работы в доме,
For example, they taught children how to properly carry out various tasks around the house,

Союз СкуфенияИстория РУССКОГО КОМИКСА: от РОЖДЕНИЯ до ГИБЕЛИ
По сути, вроде бы, нас учили в самом начале, но это была
Basically, it seems we were taught at the very beginning, but it was...

БаристакратВыпуск 37. Лиза Носова, тренер бариста сети кофеен Garden. Наш первый уральский гость с приветом из Тюмени. С тюменским приветом, в смысле, ну вы поняли.
Всю жизнь нас учили избавляться от дискомфорта.
We have been taught our entire lives to eliminate discomfort.

Медитации с Юлией ТертышнойУтренняя медитация «Формирование событий дня»
Меня учили, что в Америке живут негры и индейцы.
I was taught that in America, there are black people and Indians.

ГрубогрубДобыча (2022) / Хищник (1987)
Но были те, кто там в зал всё равно приходил, что-то отрабатывал, какую-нибудь там связку, которую учили.
But there were those who still came to the hall, practicing something, some combination they had learned.

Dance FriendsМежсезонье и старт сезона
И он давал связку, которую мы учили на тренировках у него.
And he was giving the combination that we practiced during training with him.

Dance FriendsМежсезонье и старт сезона
вот у нас на нашем факультете всегда нас учили,
Here at our faculty, we were always taught,

Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю
Я недавно был в классе стендапа, где, ну, нас, типа, учили, как заниматься стендапом,
I recently attended a stand-up comedy class where, well, we were basically taught how to do stand-up.

Диалектика лиминальностиДиалектика лиминальности. Голоса 03. Антон Кузьмин
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).