усиливать

Said in 2 Russian podcast lines.

• Это на самом деле, мне кажется, ваш такой основной козырь, что мы начали с вами разговор с того, что вы предлагали собирать своих клиентов, да, хотя бы больше от них брать обратной связи. И таким образом улучшать там каждую конкретную студию, усиливать каждого конкретного тренера. Точно так же и вы это делаете, да, как открытые миру. Берёте всё возможное, да, для того, чтобы обучать команду и впитывать опыт, и главное его перенимать. Не так важно получить этот опыт, как важно его оцифровать.

  It seems to me that this is actually your main advantage, that we started our conversation with the fact that you suggested gathering feedback from your clients, at least to get more feedback from them. This way, you can improve each specific studio and strengthen each specific trainer. You do the same as you are open to the world. You take everything possible to train the team, absorb experience, and most importantly, to adopt it. It is not so important to gain this experience as it is to digitize it.

  

  Я У МАМЫ ФРАНЧАЙЗИИдеальный фитнес у дома: NUGA STRETCHING, соосновательница студии растяжки и фитнеса Дина Берестовая

• Потому что когда мы на самом деле гармонично проявляем своё природное начало, то мы способны усиливать друг друга.

  Because when we truly harmoniously express our natural essence, we are able to strengthen each other.

  

  Tantra is LifeПрирода мужской и женской энергий

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).