уровнях

Said in 9 Russian podcast lines.

• о которых вы, возможно, сами не догадывались, волновать вас на самых глубоких уровнях.

  that you may not even be aware of, will affect you at the deepest levels.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• На тех низших уровнях никак не гармонизируются.

  They do not harmonize in those lower levels at all.

  

  Ади-Лила. Лекции Свами Б.Ч. Бхарати.Шри Чайтанья Чаритамрита. Ади-Лила, Глава 17 Юность. Стихи 275 и далее

• То есть некая консолидация на текущих уровнях

  That is, a certain consolidation at the current levels.

  

  Открытие ИнвестицииОткрытый эфир — главные новости 08.02.23

• Но вместе с тем, вот мы сегодня будем говорить об этой материнской травме, то есть это такая вещь, которая существует в нескольких уровнях, в нескольких пластах.

  But at the same time, today we will talk about this maternal trauma, meaning it is something that exists on several levels, in several layers.

  

  Тело, в котором ты живешь | Больше, чем психологияНепроработанная "материнская травма" - причины и последствия.

• Блин, как-то странно это все командами называть на разных уровнях.

  Damn, it's kind of strange to call it all teams at different levels.

  

  Дистанционные друзья#13 Путь до Team Lead пройден

• В условиях того, что, ну, возможно, передержали немножко нынешнюю денежно-кредитную политику на жестких уровнях.

  Given that, well, perhaps we've held the current monetary policy at tight levels for a little too long.

  

  Надо было покупатьИнфляция в США, презентация Apple, массадопшн в Украине и РФ

• Это то, с чем ты взаимодействуешь на разных уровнях.

  This is what you interact with on different levels.

  

  Рэп-забугорье - Колумбийский подкастЕврей, русский и конспиролог Oxxxymiron в «Красоте и Уродстве». Колумбийский подкаст 05

• Здесь, да, медицина на всех уровнях существует, начиная как бы от целителей.

  Here, yes, medicine exists at all levels, starting, so to speak, with healers.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииКатманду: азиатский стиль жизни с нотками волжского вайба

• Да, это на самом деле очень здорово, то, про что я хотел сказать, что классно, что эти технологии и методы работают на абсолютно разных уровнях, вот даже на истории вашей деятельности. Это абсолютно разные уровни, начиная с самого такого прагматического и простого, просто улучшение своей рутины заканчивая очень сложными статистическими вещами на примере философских текстов. А еще я отказываюсь говорить про то, как работают технологии, чтобы меня больше не засмеяли здесь.

  Yes, it's actually very cool. What I wanted to say is that it's great that these technologies and methods work on absolutely different levels, even in the history of your activities. These are completely different levels, starting from the most pragmatic and simple, just improving your routine, to very complex statistical things exemplified by philosophical texts. And also, I refuse to talk about how the technologies work so that I won't be laughed at here anymore.

  

  Аудиториум#24 Ольга Алиева: как программировать историю

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).