управлением

Said in 9 Russian podcast lines.

• так есть там очень много вещей были связаны с управлением,

  there were very many things related to management,

  

  Записки на досуге (Япония)Беседы о Японии (разговорный выпуск)

• Её исполнил соборный хор под управлением Николая Фонска.

  It was performed by the cathedral choir conducted by Nikolai Fonsky.

  

  Духовная музыка русского зарубежьяНиколай Кедров и его квартет | 10 подкаст

• Его нужно изучать. Все, что связано с управлением данными, все, что связано с малокодовым программированием или безкодовым программированием, все, что связано, наверное, с дизайном, я бы рекомендовал, все, что тебе ближе к твоей профессии, если ты пока работаешь без использования цифровых навыков, начинай изучать, твоя устойчивость на рынке труда будет значительно выше.

  It needs to be studied. Everything related to data management, everything related to low-code or no-code programming, everything that is probably related to design, I would recommend, everything that is closer to your profession; if you are currently working without using digital skills, start studying. Your resilience in the job market will be significantly higher.

  

  Кризис: что делать?Нужно думать рационально и не употреблять слово "кризис"

• Она была впервые исполнена в Варшаве квартетом Кедрова и филармоническим оркестром под управлением Исаия Добровина.

  It was performed for the first time in Warsaw by the Kedrov Quartet and the Philharmonic Orchestra conducted by Isaia Dobrovin.

  

  Духовная музыка русского зарубежьяНиколай Кедров и его квартет | 10 подкаст

• Я молодая страна. Больше 700 лет страна была под управлением шведским королевством,

  I am a young country. For more than 700 years the country was under the rule of the Swedish Kingdom,

  

  Не крайнийПутешествие на самый русский остров Финляндии

• такая скорость time to market а вот они используют сервера под управлением microsoft и из 9

  Such a speed to market, but they are using servers managed by Microsoft and out of 9.

  

  Сидим Ворчим#3 Мода в технологиях разработки | Проектирование Compose

• Хотя я... Это первый раз, когда я играла с таким управлением, что ли.

  Although I... this is the first time I've played with such controls, I guess.

  

  Катка, нубы, два чита№11. Как Baldur's Gate 3 покорил нас?

• находилась под колониальным управлением Японии, лишь немногие оканчивали престижные японские

  was under colonial rule of Japan, and only a few graduated from prestigious Japanese

  

  Проповеди о Евангелии от Матфея (IV) - Духовные благословения, которые даровал нам Иисус21-1. Работники, которых использует Бог (Матфея 21:1-11)

• связано да это числовые станки с программным управлением моя жена этим занималась свое время

  Yes, this is related to numerical control machines; my wife was involved in this for some time.

  

  Радио Бермудский ТреугольникВыпуск 64 – Релокация программистов зарубеж

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).