университета

Said in 12 Russian podcast lines.

• Вот у вас так, вы выпускники, да, университета.

  So, you are graduates, right, of the university?

  

  Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса

• Я университетов не оканчивал, но сегодня я в каком-то смысле как никогда приблизился к окончанию университета.

  I didn't graduate from university, but today I feel in a sense closer than ever to finishing university.

  

  Давно пораКак построить речь победителя? Разбор выступления Стива Джобса

• Ребята из университета Джонса Хопкинса проанализировали данные из 16 штатов с самой высокой младенческой смертностью, включая Техас, где действует самый строгий закон об абортах.

  The guys from Johns Hopkins University analyzed data from 16 states with the highest infant mortality rates, including Texas, where the strictest abortion law is in effect.

  

  Медицина ПростоК чему привел запрет на аборты?

• Хотелось бы узнать про выбор университета для учебы.

  I would like to know about choosing a university for studying.

  

  weproject.mediaКак поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт

• Встал вопрос про выбор университета, я тогда был то ли в восьмом, то ли в девятом классе еще российской школы.

  The question of choosing a university came up; I was then in either the eighth or ninth grade of Russian school.

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

• человек, все из нашего курса, с университета, мы поехали

  us, all from our course, from university, we went

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

• И, наверное, смотреть на рейтинг университета, насколько это очень почитаемый университет.

  And probably looking at the university's ranking, how highly regarded it is.

  

  weproject.mediaКак поступить на учебу в США. Гранты, требования, условия, личный опыт

• Меня бы уволили примерно раз 25, наверное, с университета.

  I would have been expelled from the university about 25 times, probably.

  

  На самом делеНа самом деле. Работа в полиции: "палочная" система, взятки, обучение, как общаться с полицейским

• И требуется специальное разрешение от университета, который там универ подписывает,

  And a special permission is required from the university, which the university signs there,

  

  Зяблик — подкаст о тех, кто уехал из РоссииНью-Йорк: квартира на Лонг-Айленд, работа на Уолл-Стрит

• Имею докторскую степень Мюнхенского технического университета

  I have a doctoral degree from the Technical University of Munich.

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• С Львовского университета.

  From Lviv University.

  

  ЛюмосКак мы полюбили войну?

• физического факультета Московского государственного университета имени Ломоносова.

  Faculty of Physics of Lomonosov Moscow State University.

  

  Наука. ГлубокоЧто могут квантовые технологии?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).