улыбнулась

Said in 4 Russian podcast lines.

• — Давай с тобой дружить! — улыбнулась новая знакомая. — Давай! — кивнула Марфушенька.

  "Let's be friends!" smiled the new acquaintance. "Sure!" nodded Marfushenka.

  

  Ника Вереск ДЛЯ ДЕТЕЙМарфушенька и Клякса Чумазовна

• У нас был такой кейс, когда аналитика вот прям так послали, она не среагировала негативно, улыбнулась, сказала, поняла, давайте расскажу про роль, может быть, порекомендуете, рассказала про роль.

  We had a case where an analyst was dismissed like that; she didn't react negatively, smiled, said she understood, and suggested discussing the role, hoping we might recommend someone. She talked about the role.

  

  Карьерный векторРекрутмент в агентстве: подбор персонала за большие деньги

• Когда шок-корсунь поднялся, она сказала, что «Боц чим кейман бэх холтсэн бэн» и улыбнулась.

  When the shock-corsun rose, she said, "Boц чим кейман бэх холтсэн бэн" and smiled.

  

  Бууз чимхэеАливаа зүйлийг тавьж явуулах тухай…

• она улыбнулась и сказала, да, действительно, ты тот у меня сказочник.

  She smiled and said, "Yes, indeed, you are the storyteller of mine."

  

  Дашины сказкиЖихарка

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).