ужас

Said in 12 Russian podcast lines.

• Кстати, несмотря на весь свой ужас и негодование, Матисс принял вызов, который бросила новая работа Пикассо.

  By the way, despite all his horror and indignation, Matisse accepted the challenge posed by Picasso's new work.

  

  Васнецов и АленушкаЗа что любить Пикассо (часть первая)

• А я ответил, вы что, хотите, чтобы мы прыгнули в этот ужас?

  And I replied, are you asking us to jump into this horror?

  

  СОЗИДАТЕЛЬНОЕ ОБЩЕСТВОГЛОБАЛЬНЫЙ КРИЗИС. АМЕРИКА НА ПЕРЕКРЕСТЬЕ 2024 | Национальная онлайн-конференция

• в этом весь ужас, да, депрессии там или каких-то вот этих

  This is the whole horror, yes, depression or something like that.

  

  Катерина Суратова • Добрая ПсихологияПро конец света, самый страшный грех, нарциссизм и черные дыры

• это все разносится, два-три часа вот ужас-ужас называется, все пропало там, режут, убивают, захватывают

  It's all spreading, two to three hours of what is called horror-horror, everything is lost there, they are cutting, killing, capturing.

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• подумают, ну пусть он себе катится. Это меня не волнует. Однако эти камни вселяли бы ужас,

  "They'll think, well let him roll away. I don't care. However, these stones would instill horror,"

  

  ПРОПОВЕДИ ДЛЯ ТЕХ, КОТОРЫЕ СТАЛИ НАШИМИ СОТРУДНИКАМИ (I)1. Благословенны те, кто делятся хлебом жизни в эти последние времена (Матфея 24:32-51)

• И потом, когда мы расстались, я тоже думала, всё, нет, это ужас.

  And then, when we broke up, I also thought, that's it, no, this is terrible.

  

  Call me later...Не бойтесь отпускать

• Да, либо наоборот, типа, ну, это с обеих сторон будет, типа, боже, какой ужас,

  Yes, or the other way around, like, well, it will be on both sides, like, oh my, how terrible,

  

  Поискя поняла это и жить стало проще

• Нас вообще очень любят, да, рассказывать про ужас-ужас.

  They really love to talk about the horrors, don't they?

  

  ГеостратегияКурск, Прибалтика, Польша и далее везде | Андрей Школьников и Владимир Трухан

• собрали мы 200000 на неё да это был тихий ужас конечно почему потому что игра была мы сразу

  We raised 200,000 for her, and yes, it was a quiet nightmare, of course. Why? Because the game was right away.

  

  Ода Делу#3 – Издательство образовательных настольных игр «ПРОСТОРОБОТ»: Александр Казанцев

• Но по пути к воде его ужас растет. Звуки жизни бросают его в дрожь. Ни раз и не два ему чудятся

  But on the way to the water, his terror grows. The sounds of life make him shudder. More than once or twice he imagines things.

  

  Детективные историиТайна Мари Роже, Эдгар По

• Ну, это, опять же, они вот эту миссию пытаются нести, транслировать и так далее, и мне кажется, что вот американцы, они своими продуктами во многом такой вред несут, что приходится компенсировать внутреннее, что соцсеть создал, сам жалеет об этом, ну, он же говорил в каком-то интервью, что он не хотел создать такой ужас, вот, и теперь это, благотворительность откупается.

  Well, again, they are trying to carry out and transmit this mission and so on, and it seems to me that Americans, with their products, cause so much harm that they have to compensate internally, what the social network created, the creator himself regrets this, well, he said in some interview that he didn't want to create such a nightmare, and now this is charity being used as a form of atonement.

  

  Просто ПодкастПросто Подкаст - Александр Соколовский, Сергей Куприянов: о тюрьме и миллиардном бизнесе.

• 22 года этот ужас как бы нами управляет.

  For 22 years this horror has been controlling us.

  

  Подкасты Леонида РадзиховскогоЛеонид Радзиховский почему 8 лет, сколько это стоит, расчеловечивание пропагандой, враги России

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Russian books and courses on Amazon (affiliate link).